21 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de zo`
- achter de wolken schijnt de zon (=alle nare dingen zijn tijdelijk en daarna wordt het beter)
- als sneeuw voor de zon verdwijnen (=ergens niets van over blijven)
- armoede zoekt list. (=armoede dwingt om op zoek te gaan naar alternatieve manieren om rond te komen)
- berouw komt na de zonde (=als het eenmaal gebeurd is komt pas de berouw)
- dat is nog van voor de zondvloed (=dat is al heel oud)
- de rijzende/opgaande zon aanbidden (=in de gunst trachten te komen van iemand die succesvol is)
- de zon in het water kunnen zien schijnen (=kunnen verdragen dat een ander ook iets krijgt)
- de zon niet in het water kunnen zien schijnen (=jaloers zijn, iets niet kunnen verdragen)
- de zondebok zijn (=ergens de schuld van krijgen)
- een dag is nooit zo nat of de zon schijnt altijd wat (=ook bij nare situaties zijn er lichtpuntjes)
- een kring om de zon brengt water in de ton. (=een halo rond de zon voorspelt meestal regen)
- er is niets nieuws onder de zon (=alles is al eerder vertoond)
- het is niet overal zomer waar de zon schijnt. (=schijn bedriegt)
- hooi als de zon schijnt (=je moet de gelegenheid gebruiken als die zich voordoet)
- hooien als de zon schijnt (=van de gunstige gelegenheid gebruik maken)
- na mij de zondvloed (=dat is een probleem dat zich pas voordoet als ik er niet meer ben - het zal mijn tijd wel duren)
- niets nieuws onder de zon (=het lijkt nieuwe informatie, maar is al eerder gezegd)
- van voor de zondvloed zijn (=erg oud zijn)
- voor niets gaat de zon op (=alles kost geld en/of moeite)
- vreemde zorgen doden de ezel. (=je kan dingen het beste zelf doen)
- wie boter op zijn hoofd heeft moet niet in de zon lopen (=wie schuldig is houdt zich best gedeisd)
9 betekenissen bevatten `de zo`
- de koperen ploert (=de zon)
- de grote kaars gaat uit (=de zon gaat onder)
- een zondagse steek houdt geen week (=de zondag is geen werkdag maar de dag des Heeren)
- de oude adam (=de zondige natuur (aard))
- een kring om de zon brengt water in de ton. (=een halo rond de zon voorspelt meestal regen)
- het is kermis in de hel (=het regent terwijl de zon schijnt)
- een volle buik peinst op geen lege. (=iemand die genoeg te eten heeft is niet bezig is met de zorgen van een ander)
- van december tot maart is de schol de pan niet waard (=platvis moet je in de zomer eten)
- morgenrood, regen in de sloot (=weerspreuk: rood opkomende zon betekent vaak regen)
2 dialectgezegden bevatten `de zo`
- Gin één vèrke dè zo oud wordt (=Geen één varken dat zó oud wordt. (als opmerking bij het bereiken van een (hoge) leeftijd) ) (ossies)
- Ik doe dè zo nooi (=Ik doe dat niet graag) (Kaatsheuvels)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
