Spreekwoorden met `gast`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gast`

  1. als de kat zich wast, komt er gewis een gast (=als de kat zich wast komt er visite.)
  2. de haan en de vos hebben elkaar te gast (=twee bedriegers zijn steeds op hun eigen voordeel uit)
  3. er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
  4. gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
  5. in hetzelfde gasthuis ziek liggen (=aan dezelfde kwaal lijden)
  6. ongenode gasten zet men achter de deur (=wie niet welkom is, laat men niet binnen of laat men zo lang mogelijk wachten)
  7. zo de waard is vertrouwt hij zijn gasten (=men ziet de anderen zoals men zichzelf ziet)

3 betekenissen bevatten `gast`

  1. de admiraal heeft geschoten. (=de gastheer heeft het sein gegeven te gaan eten.)
  2. gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
  3. bezoek en vis blijven drie dagen fris (=je moet geen gasten te lang laten logeren want dan ga je je aan hun gewoonten ergeren)

8 dialectgezegden bevatten `gast`

  1. das ne staut (=dat is een prachtkerel, ne knappe gast) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. dat es ne controeëre gast (=hij is een tegendraads persoon) (Meers)
  3. de kad'is over toafele (=te laat komen (als gast / eter)) (Kaprijks)
  4. die most 'n pik hooi luste (=mij is een andere mening toegedaan over die gast) (Westfries)
  5. eegelëk worret ne goeje kloet (=het was feitelijk toch een goede gast) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. Een dikke shmeta (=Een gierige gast) (Antwerpse straattaal)
  7. ik kan die gast wel (=ik ken die persoon wel) (Rotterdams)
  8. un diltekoatere (=gast altijd op toer met een ander lief) (Brugs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen