3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de waard`
- buiten de waard rekenen (=niet gerekend hebben op hoe anderen er werkelijk over denken)
- het is kwaad stelen waar de waard een dief is. (=het is moeilijk om een bedrieger te bedriegen)
- zo de waard is vertrouwt hij zijn gasten (=men ziet de anderen zoals men zichzelf ziet)
2 betekenissen bevatten `de waard`
- er oog voor hebben (=er de waarde van inzien of aandacht voor hebben)
- moedoen voor Piet Snot (=zonder toegevoegde waarde en zonder erkenning deelnemen)
2 dialectgezegden bevatten `de waard`
- Dae neit troet, dae neit doug (=Zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten) (Sittards)
- raid nog neki dauj (naam van de baas rij nog eens door) (=de waard of cafebaas vragen om nog een rondje te bestellen) (tervurens)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
