2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de vloer`
- alles over de vloer halen (=alles verplaatsen)
- de vloer aanvegen met iemand (=iemand gemakkelijk kloppen/verslaan)
13 dialectgezegden bevatten `de vloer`
- Dau kunde van de vloer eete (=Het is daar erg proper) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- de deure plat loîpn (=veel over de vloer komen) (Kortemarks)
- de herd kerre (=de vloer vegen) (Bergeijks)
- doeë ès vieël begankënis (=daar komt veel volk over de vloer) (Munsterbilzen - Minsters)
- dor kunde van de vloer eten (=daar is het proper) (Sint-Niklaas)
- ge zèèt er wèl meej gedallaast as ge dieje meens in hèùs krèègt. (=je bent er wel mee uit als je die man over de vloer krijgt.) (Tilburgs)
- hëbste sjrik dattët haus op tich ènvult (=je bent hier al lang niet meer over de vloer geweest) (Munsterbilzen - Minsters)
- ie komt nui en ton over de vloer (=hij komt af en toe op bezoek) (Waregems)
- Katjen 'uuëg (=Voetje van de vloer) (Wichels)
- over den heird komme (=over de vloer komen) (Lommels)
- slaope op de paljas par ter (=slapen met de matras op de vloer) (Leefdaals)
- stop met da gedester (=stop met de vloer vuil maken met je schoenen) (Sint-Niklaas)
- t'ès haaj zjus de zieten ènval (=veel volk over de vloer hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
