Spreekwoorden met `letten`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `letten`

niets te verletten hebben (=de tijd hebben)
op de kleintjes letten (=zuinig zijn. Ook de kleine uitgaven proberen terug te dringen)

bij zijn positieven blijven (=blijven opletten)
je kop erbij houden (=blijven opletten, aandacht vasthouden)
rijd voort maar zie om (=doe verder maar blijf opletten)
rijd voort voerman maar zie om (=doe verder maar blijf wel opletten)
er geen oog voor hebben (=er niet op letten)
acht slaan op iets (=ergens goed op letten)
op je qui vive zijn (=goed opletten)
geheel oog zijn (=heel goed opletten)
geheel oor zijn (=heel goed opletten - goed luisteren)
iemand achter de broek/veren/vodden zitten (=iemand aansporen/opjagen / nauwlettend volgen)
iets met argusogen bekijken (=iets wantrouwend bekijken. Iets nauwlettend in de gaten houden)
wie slaapt vangt niks (=je moet wel opletten)
staan te slapen (=niet opletten)
de hand met iets lichten (=niet scherp opletten, het niet te streng nemen)
op de vingers zien (=streng op iemand opletten)
rijden en omzien (=verderdoen maar ook opletten)

'k gon nie lange letten (=ik blijf niet lang) (Veurns)
a moet op zen tellen passen, letten (=hij moet goed oppassen, opletten wat hij zegt) (Meers)
d'er attêjns op doen (=er op letten) (Kaprijks)
da vromes moed´r es int oeg hoon (=je moet eens op die vrouw letten) (Heusdens)
dao mós se neet de roebedoeb mèt spele (=daar moet je rustig aan mee doen; je moet op je geld letten) (Heitsers)
de natuur éster vër gezien te wiëne (=vrouwen letten op details, mannen op de taille) (Bilzers)
hout je roer reg (=Op jezelf letten) (Rotterdams)
iemed goed èn de faar haage (=goed op iemand letten) (Munsterbilzen - Minsters)
nie lange letten (=niet lang blijven) (Veurns)
op a banne letten (=voorzichtig zijn) (Meers)
t'ken mei ni letten (=het kan mij niet schelen) (Erps)
tés mèr waajste dat bezies (=vrouwen letten op detailles, mannen op de tailles) (Munsterbilzen - Minsters)
wae zulle oet ós döp mótte kieke (=wij zullen goed op moeten letten) (Heitsers)
ze sleep'm 'em d'r met de hoar'n bij (=ze dwingen hem op te letten) (Westerkwartiers)

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen