10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de oude`
- altijd de oude knecht blijven (=geen vorderingen maken (ook geen achteruitgang))
- de oude adam (=de zondige natuur (aard))
- de oude Adam afleggen. (=slechte gewoonten of gedrag achterlaten om positieve veranderingen aan te brengen.)
- de oude mens afleggen (=(en de nieuwe aantrekken) een nieuw leven beginnen - beterschap beloven)
- de oude zuurdesem (=het oude kwaad)
- door de ouderdom wordt de wolf grijs. (=mildheid komt met de jaren)
- het is moeilijk de oude mens af te leggen. (=gewoonten zijn moeilijk af te leren)
- klein is de rouwe, valt de oude koe dood. (=hoe ouder iemand sterft hoe minder het verdriet)
- uit de oude doos (=al oud, nostalgisch)
- zoals de ouden zongen piepen de jongen (=de jongeren leren het van de ouderen)
10 betekenissen bevatten `de oude`
- aan de vruchten kent men de boom (=aan de nakomelingen kent men de ouders)
- geen ding betert door ouderdom (=alles verslijt door de ouderdom)
- zoals de ouden zongen piepen de jongen (=de jongeren leren het van de ouderen)
- de tand des tijds (=de sleet door de ouderdom)
- de stoute schoenen aantrekken (=iets doen wat moed vergt. (`stout` in de oude betekenis van `dapper`))
- de appel valt niet ver van de stam/boom (=kinderen lijken vaak op de ouders)
- het ei wil wijzer zijn dan de kip (=kinderen willen wijzer zijn dan de ouders)
- uit de pot van Egypte eten (=nog thuis eten bij de ouders die voor je zorgen)
- ook de beste boom geeft slechte vruchten (=zelfs goede ouders kunnen kinderen hebben die het verkeerde pad inslaan.)
- de koe is vergeten dat hij kalf geweest is. (=zeurende ouderen vergeten dat ze vroeger ook wild waren)
5 dialectgezegden bevatten `de oude`
- D'olde luu (=de oude lui) (Hoogeveens)
- dae geet liever daud èn ën grien bloemehiëfke, as èn nen dorre strauk (=de oude man huwde met een veel jongere vrouw) (Munsterbilzen - Minsters)
- den ouen (=de oude man) (kalkens)
- Oet de ouw doeës. (WT) (=Uit de oude doos) (Mechels (NL))
- van de joeëre stillekes (=uit de oude tijd) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen