4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `afslaan`
- de mossel doet de vis afslaan. (=veel slechte waar op de markt doet de prijzen van de goede waar dalen)
- de spiering doet de kabeljauw afslaan (=veel slechte waar op de markt doet de prijzen van de goede waar dalen)
- niets afslaan behalve vliegen (=alles aannemen)
- van zich afbijten/afslaan (=zich fel verdedigen)
3 dialectgezegden bevatten `afslaan`
- Es 'k 't geld in un beschètu pampierku zò krijgu dan zò'k ut nie afsloan (=Als ik het geld in een bescheten papiertje zou krijgen dan zou ik het niet afslaan) (Brakels (gld))
- m'n keel niet aan de kapstok hangen (=alle lekkers niet willen afslaan) (Rotterdams)
- tenne da padje en dan... (=Aan het eind van de weg afslaan) (Bergs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
