Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Kipp`

  1. er als de Kippen bij zijn (=er razendsnel bij zijn)
  2. Het Kippenei grijpen en het ganzenei laten lopen (=Een verkeerde keuze maken)
  3. met de Kippen op stok gaan (=vroeg naar bed gaan)

Het dialectenwoordenboek kent 14 spreekwoorden met `Kipp`

  1. Munsterbilzen - Minsters: dat geet dür merg en been (=daar krijg ik Kippevel van)
  2. Langemarks: 'K kriegn der ennevlees van (=Ik krijg er Kippenvel van)
  3. Evergems: 'k terte toch wel in n'n kiekenstront (=ik trap in een Kippenstront)
  4. Westerkwartiers: wat hest doe 'n prane piek'n !! (=wat heb jij veel Kippen !!)
  5. Bilzers: vrig zen daus éngon (=met de Kippen op stok gaan)
  6. West-Vlaams: ge zoet er de koede kwak van krieg'n,tis vo mieretetjes va te kriegn, Je kriegt d'r ennebubbels van (=je krijgt er Kippevel van)
  7. Budels: d'r is gen begién te begesselen of ze zien urbié (=er als de Kippen bij zijn)
  8. Gronings: Mit hounder op t rik goan (=Met de Kippen op stok gaan)
  9. Sallands: ik mut wat doe'n wat 'n Kippe niet kan (=ik moet plassen)
  10. Munsterbilzen - Minsters: ter gee graos lotte iëver wasse (=er als de Kippen bij zijn)
  11. Horster: de henne die làgte! (=de Kippen legden veel eieren)
  12. Liemers: Wi-j ow geld vestuve hol dan kiepe, kniene of du:ve. (=Wil je uw geld verstuiven hou dan Kippen, konijnen of duiven)
  13. St Huibrechts-Hern: touwn zen hiene huu (=toon zijn Kippen hoeden (begraven worden op oud kerkhof))
  14. Sallands: zelfs de beste Kippe leg welles 'n ei in de braandnettels (=zelfs de beste breister laat wel eens een steek vallen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen