Spreekwoorden met `Just`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Just`

  1. fiat Justitia (=het recht moet zegevieren) (Latijn)
  2. fiat Justitia et pereat mundus (=het recht moet zegevieren ook al vergaat de wereld) (Latijn)

Eén betekenis bevat `Just`

  1. de sterke arm der wet (=met gepast geweld optredende overheidsorganisatie, bijvoorbeeld politie of Justitie)

12 dialectgezegden bevatten `Just`

  1. a kan Just van broëd strongt moake (=hij kan niets) (Antwerps)
  2. Da kan me naa Just niks schille (=Dat raakt mij niet) (Herentals)
  3. das nen halve war, das genne Juste, diejen is een vaas kwaat, diejön trapt dör, diejön vangt ön bitje, diejön is ni Just in zön bovöstö kaomör, das nen halve gaoren (=die is niet 100) (Geels)
  4. Deris Just 't stad, de rest is parking. (=Enkel Antwerpen is belangrijk.) (Antwerps)
  5. een abuus da ni Just is (=vergissing) (Antwerps)
  6. Gaa zei Just e wauterkieke gaa (=Tegen iemand die graag zwemt) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  7. Just ehn hunne-eh deh oep m'n toeng pist (=dat smaakt goed) (Arendonks)
  8. men eten is Just van sloek (=men eten is juist van warmte) (Noorderkempisch)
  9. tes Just den dievel mè ze moeïke (=iets goedkoop dat je goed staat) (Leuvens)
  10. tes Just een ingelke dat up men tung pist (=het is juist een engeltje dat op mijn tong pist) (Leuvens)
  11. tis Just (=het is juist) (Grobbendonks)
  12. ze wos Just ekièè weg (=ze deed een middagdutje) (Kortemarks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen