2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Iers`
- de vIerschaar spannen. (=een rechtzitting houden. (vierschaar = middeleeuws gerechtelijk bestuur))
- twee koetsIers op één dak. (=beter is er maar één baas)
3 betekenissen bevatten `Iers`
- dat is Beulemans Frans (=dat is slecht Frans spreken. In België zeggen de Vlamingen dat over Waals. Walloniërs op hun beurt vinden Vlaams weer slecht Nederlands)
- de vierschaar spannen. (=een rechtzitting houden. (vIerschaar = middeleeuws gerechtelijk bestuur))
- ze slaan een snoek (=roeIers die een slag met hun riem missen)
2 dialectgezegden bevatten `Iers`
- dae mosse Iers ónder ziene zak kratse (=die moet je eerst gunsig stemmen, wil je wat gedaan krijgen) (Venloos)
- Van proot komp proot (=Als men Iers verteld wordt, wordt er vaak wat bij gedaan) (Giethoorns)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen