7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` toon`

1. als warme broodjes over de toonbank gaan (=zeer goed verkopen)
2. de toon aangeven (=bepalen welke richting het op gaat)
3. een andere toon aanslaan (=op een andere manier tegen iemand gaan praten)
4. een hoge toon aanslaan (=doen alsof je het voor het zeggen hebt / luid en dwingend spreken)
5. een toontje lager zingen (=minder opscheppen, minder grote mond hebben)
6. het is de toon die de muziek maakt (=het gaat om de manier waarop iets gezegd wordt)
7. uit de toon vallen (=anders zijn dan de anderen)

2 betekenissen bevatten ` toon`

1. als het varken zat is, gooit het de bak om. (=gezegd als iemand geen dankbaarheid toont)
2. in de luwte vallen (=op minder luide toon verder praten)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen