176 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `RK`
- vloeken als een bootweRKer/kartouw/ketellapper/ketter (=onbeheerst vloeken)
- vlugge eters zijn vlugge weRKers. (=wie snel kan eten, kan ook snel werken.)
- voor het zingen de keRK uit (=coïtus interruptus)
- voor SinteRKlaas spelen (=alle wensen vervullen, alles voor iedereen betalen)
- vooRKomen is beter dan genezen (=door voorzichtig te zijn kun je problemen en ongelukken voorkomen)
- weRK aan de winkel zijn (=veel werk te verzetten zijn)
- weRK van iemand maken (=veel zorg aan iemand besteden)
- weRKen als een molenpaard (=hard werken)
- weRKen als een paard (=zeer hard werken)
- weRKen als een paard. (=hard werken)
- weRKen als een rode lap op een stier (=onmiddellijk erg kwaad maken)
- weRKen zolang het dag is (=werken zo lang iemand kan)
- weten hoe de voRK in de steel zit (=precies weten wat er gebeurd is)
- wie een vaRKen is moet in het schot (=wie voor het ongeluk geboren is, hoeft geen geluk te verwachten)
- wie in een boomgaard weRKt mag er uit eten / van de druiven eten. (=voordeel halen uit je werk.)
- wie niet steRK is moet slim zijn (=wie geen macht of invloed heeft moet zijn slimheid gebruiken om je doel te behalen)
- wie niet weRKt zal niet eten (=wie niet werkt verdient de kost niet)
- wie plast tegen de keRK, gaat gevaarlijk te weRK (=een wandaad met verstrekkende gevolgen)
- wie weRKt als een paard zal haver eten. (=hard werken is voor de meeste mensen geen garantie op een goed inkomen)
- zachte winters, vette keRKhoven (=zachte winters geven vaak aanleiding tot meer ziekten dan strenge winters)
- zo arm als een keRKmuis/keRKrat (=straatarm)
- zo dom als het achtereind van een koe/vaRKen (=erg dom)
- zo hongerig als een keRKrat/keRKmuis (=heel hongerig zijn)
- zo steRK als een paard (=oersterk)
- zo steRK als een paard. (=heel sterk zijn)
- zo zit de voRK in de steel (=zo zit de zaak in elkaar.)
355 betekenissen bevatten `RK`
- hoe hoger het hart, hoe lager de ziel (uit het Fries) (=hoogmoed is het kenmeRK van een dwaas)
- het kruis nageven (=hopen dat hij vooral nooit meer weeRKomt)
- ieder moet zijn eigen kruis dragen (=ieder moet zijn eigen tegenslagen verweRKen)
- iedere heilige komt zijn kaarsje toe (=iedere medeweRKer moet delen in de eer)
- met man en macht iets doen (=iedereen weRKt hard mee)
- een kale kip kan nog leggen (=iemand die niets heeft, kan nog voor je weRKen)
- een jantje-secuur (=iemand die uiterst nauwgezet weRKt)
- de dorsende os zult gij niet muilbanden (=iemand die voor je weRKt moet je goed behandelen)
- een held op sokken (=iemand die zich dapper voordoet, maar in weRKelijkheid niets durft. Een bangerik)
- iemand in het gareel slaan (=iemand dwingen voor je te weRKen, iemand aan het weRK zetten)
- iemand op het verkeerde been zetten (=iemand ergens een veRKeerde indruk van geven, waardoor hij of zij iets gaat denken wat helemaal niet klopt)
- iemand iets aansmeren (=iemand iets (weinig waardevols) veRKopen)
- iemands handen zalven (=iemand iets geven in de hoop een gunst te veRKrijgen)
- iemand klein krijgen (=iemand laten meRKen dat je hem aankunt, over iemand de baas zijn en diegene tot gehoorzaamheid dwingen)
- iemand of iets over het hoofd zien (=iemand niet opmeRKen, vergeten met iemand of iets rekening te houden, iets niet zien)
- iemands geduld uitputten (=iemand op de zenuwen weRKen)
- iemand in de wielen rijden (=iemand tegenweRKen om te zorgen dat het mis gaat)
- iemand een veer op de hoed steken (=iemand vertellen dat die z`n weRK goed gedaan heeft)
- als een luis in iemands pels zijn (=iemand voortdurend in de weg lopen. Iemand tegenweRKen)
- iemand uit het zadel werpen (=iemand wegweRKen, iemand in verlegenheid brengen)
- niet aan het juiste adres zijn (=iets aan de veRKeerde persoon vragen)
- je gal spuwen/uitbraken (=iets afkeuren en dat duidelijk laten meRKen)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In weRKsituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
- een Tantaluskwelling zijn (=iets erg graag willen maar het (net) niet kunnen veRKrijgen)
- goedkoop is duurkoop (=iets goedkoops kan later kosten veroorzaken, bijvoorbeeld door slechte weRKing, reparaties of onderhoud)
- iets prediken/verkondigen (=iets luid, voor iedereen, veRKondigen)
- het paard achter de wagen spannen (=iets nutteloos doen of veRKeerd aanpakken)
- een stok in het wiel steken (=iets of iemand tegenweRKen)
- de vlag dekt de lading niet (=iets onder een goede naam veRKopen zonder dat het ook die kwaliteit heeft)
- iets aan de man brengen (=iets veRKopen)
- iets bij de roes verkopen (=iets veRKopen in de staat zoals het is)
- iets in de schoot geworpen krijgen (=iets veRKrijgen zonder al te veel moeite er voor te doen)
- een zware bevalling. (=iets waar je hard voor moet weRKen)
- een witte raaf (=iets wat zelden vooRKomt, een zeldzaamheid)
- iets van de hand doen (=iets weggeven of veRKopen)
- iets tegen de penning zestien verkopen (=iets zeer duur veRKopen)
- goed gereedschap hangt onder een afdak. (=ik ben wel te dik maar mijn ‘gereedschap` (de penis) weRKt nog goed.)
- in de laagte zijn (=in armoedige toestand veRKeren)
- de ogen zijn de spiegels der ziel (=in de ogen van een persoon heRKent men het karakter)
- in het diepe gegooid worden (=in een baan aan het weRK moeten zonder ingeweRKt te worden)
- geramd zitten (=in een gunstige positie veRKeren)
- tussen hemel en aarde hangen (=in een lastige situatie veRKeren)
- zo veeg als een luis op een kam (=in groot gevaar veRKerend)
- met het mes in de buik zitten (=in grote angst veRKeren)
- op grote schaal (=in het groot , zeer veel vooRKomend)
- je maag wel aan de kapstok kunnen hangen. (=in moeilijke financiële omstandigheden veRKeren waardoor men weinig eten kan kopen.)
- semper crescendo (=in steRKte toenemend)
- in concreto (=in weRKelijkheid)
- via de achterdeur (=indirect, onopgemeRKt, stiekem)
- vette en magere jaren (hebben) (=jaren met meer welvaart en minder weRKloosheid en jaren met minder welvaart en meer weRKloosheid)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
