Spreekwoorden met `in`

Er zijn erg veel resultaten gevonden. Probeer eens een specifiekere zoekopdracht.

1217 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in`

dat is nog geen haaienvin waard (=waardeloos)
dat is schering en inslag (=dat komt bijzonder vaak voor [onderdelen van een weefgetouw])
dat is van de Chinese kerk. (=dat is een gerucht.)
dat kan Bruin(tje) niet trekken (=dat kunnen we ons niet veroorloven (afgeleid van een populaire naam voor trekpaarden))
dat kan hij in zijn zak steken (=dat is raak - die zit!)
dat kan ik wel in mijn holle kies stoppen (=dat is wel een heel klein beetje)
dat ligt hem in zijn mond bestorven (=daar spreekt hij veel over)
dat loopt op zijn einde (=het is bijna afgelopen)
dat past als een vuist in een oog (=dat past helemaal niet)
dat sluit als een haspel in een zak (=dat raakt kant noch wal)
dat staat niet in zijn woordenboek (=dat kent hij niet, daar doet hij niet aan mee, heeft hij nog nooit van gehoord)
dat vlas is niet te spinnen (=daar is niets mee te beginnen)
dat zal hem geen windeieren hebben gelegd (=daar zal hij wel veel geld mee verdiend hebben)
de aanhouder wint (=wie volhoudt, zal uiteindelijk succes hebben.)
de aanval is de beste verdediging (=je kunt in een strijd of ruzie beter zelf actie ondernemen dan afwachten)
de aap binnen/weg hebben (=het geld ontvangen hebben)
de appel wegdragen/winnen (=als schoonste erkend worden)
de baard in de keel hebben (=overgang van kinderstem naar volwassen stem)
de bak indraaien (=gevangen genomen worden)
de bazuin steken (=de lof verkondigen)
de Benjamin zijn (=het lievelingetje zijn)
de bezem in de mast voeren (=de baas zijn en leiding hebben)
de bodem inslaan (=vernietigen (bv.: de hoop de bodem inslaan))
de boel in het honderd sturen (=in de war maken/verstoren)
de centen dansen hem in de zak. (=hij kan niets sparen)
de dans ontspringen (=niet in het onheil betrokken worden)
de deugd zit in het midden. (=gezegd als iemand tussenin zit)
de dingen bij hun naam noemen (=zeggen waar het op staat)
de dingen op hun kop zetten (=de dingen verkeerd of omgekeerd bekijken)
de dood kent geen lieve kinderen (=ieder moet sterven)
de drager kan het beste zeggen waar de schoen wringt (=degene die een probleem heeft, kan de kern van dit probleem vaak het scherpste benoemen)
de duivel op het kussen binden (=met iedereen raad weten)
de economie zit in de lift (=de economie groeit)
de een rokkent wat de ander spint (=roddelen)
de eindjes (niet) aan elkaar knopen (=(niet) rond komen (met z`n inkomen))
de gek in de mouw dragen (=eigenaardigheden verbergen voor anderen)
de gestadige jager wint (=regelmatig doorzetten geeft het beste resultaat)
de grond onder zich voelen wegzinken (=beschaamd zijn , geen oplossing meer zien)
de grote vissen eten de kleine (=de ondergeschikten moeten doen wat de baas zegt / het slachtoffer worden van overmacht.)
de groten rijden te paard en de kleinen hangen tussen hemel en aarde. (=de machtige lui leven op kosten van de gewone man)
de hakken in het zand zetten (=zich opstellen als felle tegenstander van een voorstel of ontwikkeling, zonder de bereidheid te zoeken naar positieve aspecten of naar compromissen)
de hand in eigen boezem steken (=zijn eigen fout inzien)
de handen in de schoot (=werkloos)
de haring braadt hier niet (=het gaat niet zoals het zou moeten)
de haring braden om de hom of kuit (=iets opofferen om een kleinigheid)
de haring hangt aan zijn eigen kieuwen (=men dient verantwoording te nemen voor de eigen daden)
de haring over de kop varen (=het doel voorbijschieten)
de haringvijver (=de Noordzee)
de hoek in de keel hebben (=verliefd zijn)
de hond in de pot vinden (=te laat zijn voor het eten (alles is op))

1465 betekenissen bevatten `in`

te goeder naam en faam bekend staan (=bekend staan voor goede dingen)
aan het licht komen (=bekend worden van ongunstige dingen)
van je buik een afgod maken (=belang hechten aan lekker eten en drinken)
wie hoog klimt kan laag vallen (=belangrijke zaken snel kwijt raken door kleine dingen)
heeft de duivel het paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog. (=ben je eenmaal in de macht van slechte mensen, dan wordt het alleen maar erger)
heeft de duivel `t paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog. (=ben je eenmaal in handen van slechte mensen gevallen, dan verlies je alles.)
de toon aangeven (=bepalen welke richting het op gaat)
op een kratje zitten als dat nodig is (=bereid zijn om je aan te passen aan minder luxe)
de grond onder zich voelen wegzinken (=beschaamd zijn , geen oplossing meer zien)
onder dak zijn (=bescherming genieten - behoren bij)
er voor gaan (=besluiten aan een onzekere onderneming te beginnen en zich er volledig voor in te zetten)
een reef in het zeil doen (=besnoeien in de uitgaven, bezuinigen)
boter bij de vis (=betaling bij de levering)
beter onbegonnen dan ongeeindigd (=beter niet beginnen als men het niet kan afwerken)
geen slapende honden wakker maken (=beter niet over een bepaald onderwerp beginnen / aan mensen die ergens niets van weten en het er wellicht niet mee eens zijn, niets erover vertellen)
goed uit de verf komen (=beter tot uiting komen of succesvoller zijn dan verwacht.)
ons kent ons (=betrekkelijk afgesloten clubje mensen dat onderling de zaken regelt)
met hangende pootjes thuiskomen (=bewust van schuld (thuis)komen / zeer tegen zijn zin)
de broodkorf hoger hangen. (=bezuinigen)
captie maken (=bezwaren/aanmerkingen maken)
buurmans gras is altijd groener (=bij anderen lijkt het altijd beter (omdat men daar de interne problemen niet van kent))
op de poot spelen (=bij de kleinste tegenslag flink te keer gaan/razen)
de kerk in het midden laten (=bij een meningsverschil geven beide personen wat toe om het eens te worden)
op een oor na gevild zijn (=bijna in orde zijn)
in het oog houden (=binnen het gezichtsveld houden)
in het oog hebben (=binnen het gezichtsveld zijn)
vasthouden aan een strootje (=blijven hopen op een kleine kans.)
de ogen verblinden (=blind maken voor de waarheid)
in den blinde (=blindelings)
in februari klagen de boeren het minst. (=boeren klagen altijd maar februari heeft de minste dagen om in te klagen (grapje))
elk zijn meug, zei de boer en hij at paardenkeutels in plaats van vijgen. (=boeren zijn koppige mensen die hun eigen zin doen)
men poot de aardappelen wanneer men wil, ze komen toch niet in april (=boerenregel. Aardappelen komen pas in mei uit)
de aardappelen komen niet voor de eikenblaren (=boerenregel. De aardappelplant begint te groeien als de eik in het blad komt)
met opgestoken/opgestreken/opgezet zeil naar iemand toe gaan (=boos naar iemand toe gaan of boos bij iemand binnen komen)
kinderen die vragen worden overgeslagen (=brutale kinderen die altijd overal om vragen, worden genegeerd)
uit je dak gaan (=buiten zinnen raken)
door merg en been gaan/dringen/snijden (=buitengewoon kwetsend of doordringend zijn)
een lijntje trekken (=cocaïne snuiven)
voor het zingen de kerk uit (=coïtus interruptus)
steen en been klagen (=constant en hevig klagen. (klagen bij alles wat heilig is, bv. botten (=been) in een graf (=steen)))
daar heb je het gedonder in de glazen (=daar begint de miserie)
dat vlas is niet te spinnen (=daar is niets mee te beginnen)
daar is een haartje in de boter (=daar is ruzie of wrijving)
daar valt wel een mouw aan te passen (=daar is wel een oplossing voor te vinden)
dan zijn we nergens (=dan is er geen oplossing)
dat gaat erin als klokspijs (=dat gaat er gemakkelijk in)
dat gaat zo tussen neus en mond (=dat gebeurt in een verloren ogenblik)
het scheelde maar een haartje (=dat ging maar net goed)
dat ging van een leien dakje (=dat ging vanzelf)
zo gaan er twaalf in het dozijn (=dat heeft weinig waarde)

50 dialectgezegden bevatten `in`

't Es kirmess' in d' elle (=Het regent terwijl de zon schijnt) (Evergems)
't Es Kirmesse in d'helle (=regen en zonneschijn ter zelfde tijd) (Lovendegems)
't es rosse Jan (=er is ruzie in huis) (winksels)
't es van d'nond zèn kluëten (=dat is niet in orde) (Meers)
't eten is pikant (=dat eten brandt in mijn keel) (Sint-Niklaas)
't gat in zien (=vertrekken, vertrokken zijn) (Veurns)
't Gat in zien / 't schip op zien / anzetten / ze schupp' ofkuschen (=Vertrekken) (Veurns)
'T geit in de sjräöm, 't geit in de pepiere (=Het loopt in de papieren.) (Roermonds)
't geluk het 'em de rug toekeerd (=het geluk heeft hem in de steek gelaten) (Westerkwartiers)
't gieët d'n oôve in (=als iets door gaat) (Weerts)
't gieët d'r lachendjes in en keumtj d'r huulendjes oet (=geboorte van een kind) (Weerts)
't Glim azz 'n hondekullechie in de maneschijn (=Het glimt / glanst heel erg) (Hoeksche Waards)
't go dor nie goe (=’t gaut dau nie goed (er is daar ruzie, bijvoorbeeld in een gezin, een bedrijf) (Meers)
't goa noog in ne reedn (=het is (het lijkt) aanvaardbaar) (Waregems)
't Goa ree'nen, de verkens luup'n mee struut in uir muile (=Wanneer iemand een sigaar of sigaret rookt) (Lierdens)
't Goan veel zèèn in nuh zak (=Men zegt zovéél...) (Eekloos)
't goar'n zit ien tuus (=het garen zit in de war) (Westerkwartiers)
't groeën stoet al in d'oeër'n (=de aren van het graan zijn reeds geschoten) (Meers)
't hoan veel zehhers in ne zak, en noh mjir in e peirdemandn zonder hat (=pratn is gemakkelijk) (Izegems)
't ieën buiten 't ander (=alles in aanmerking genomen) (Wichels)
't ieën mee 't ander (=alles in aanmerking genomen) (Kaprijks)
't in zèen sterre krèegen (=het idee krijgen) (Wichels)
't is dik veur 'n anner (=het is prima in orde) (Westerkwartiers)
't is duuveltjeskaarmis, tis kaarmis in d'hel (=zon die schijnt bij regen) (Antwerps)
't is e goe menojewuuf (j van Jules) (=die vrouw is goed in het huishouden) (Veurns)
't is een scheed in de zak (=het is een maat voor niets) (Kaprijks)
't is êm gescheedn in gespooën (=hij lijkt helemaal op hem) (Kaprijks)
't is green at (=er zit een haar in de boter) (Booms)
't is gruen hout (=ze hebben ruzie in het huishouden) (Antwerps)
't is hi'jt int kot (=Het is heet in huis) (Luyksgestels)
't is iets in zijn kele geschodn (=iemand die zich verslikt) (Kaprijks)
't Is in de saccoche! (='t is geregeld!) (Veurns)
't Is in de sacoche! (=Het is in orde) (Antwerps)
't is in de sakosje (=het is geregeld) (Kaprijks)
't is in de zjakos (='t is in orde / opgelost) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
't is in z’n rugge ëscheuten, (='t is in z'n rug geschoten) (Huizers)
't is kèiremis in d'elle (=regenen bij zonneschijn) (Dendermonds)
't is kermis in del (=Het regent terwijl de zon schijnt) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
't Is kerremus in dur hel/ De Engeltjies piese weer naar beneê (=Als het regent terwijl de zon schijnt) (Utrechts)
't is kjirremes'in uis (=ruzie in het huishouden) (Kaprijks)
'T is leek regenen op in eende (=Geen enkel effect sorteren) (Maldegems)
't is net ne OAD busse, d'r zit altied wat in (=vaak zwanger zijn) (Twents)
't Is nog neet waerd dejje 't 'nen ezel in zien oeëre schödtj (=Het heeft niks op de kous) (Weerts)
't is ow vel in bieën [vel en been] (=hij / zij is graatmager) (Kaprijks)
't Is van pis in bedde nao poep in bedde. (=de verandering maakt het niet beter) (Kampers)
't is veele volk in de stoasje: gezegd van een weelderige boezem (=er is veel volk in de statie) (Klemskerks)
't Is vele voak in de stoasje (=Ze heeft zware borsten) (Veurns)
't is water en wijnd (=er zit geen voeding in) (Huizers)
't Is weer hoogwater in de polder. (=Hoge nood (kleine boodschap)!) (Zaans)
't kan nie op! (=de bomen groeien tot in de hemel) (Munsterbilzen - Minsters)

Er zijn erg veel resultaten gevonden. Probeer eens een specifiekere zoekopdracht.

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen

Spreekwoorden met `in`

1217 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in`

1465 betekenissen bevatten `in`

50 dialectgezegden bevatten `in`

Bronnen

Recente zoekopdrachten

Over ons

Onze websites