153 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hoo`
- in zijn achterhoofd hebben (=als reserve klaar hebben)
- je de ogen uit het hoofd schamen (=erg beschaamd zijn)
- je hoofd in de schoot leggen (=het opgeven)
- je partij behoorlijk meeblazen (=zijn deel van de taak naar behoren uitvoeren)
- kijken of men het in Keulen hoort donderen (=heel erg verbaasd kijken)
- kolen op iemands hoofd stapelen (=iets goed doen voor een onvriendelijke persoon)
- men heeft hem de hoorns opgezet (=iemand (vooral een bekende) heeft een relatie met zijn vrouw)
- met het hoofd tegen de muur lopen (=het onmogelijke proberen)
- met hoorntjes lopen (=zijn vrouw bedriegt hem, heeft een minnaar)
- met zijn hoofd in de wolken (=zo gelukkig, blij zijn dat je niet goed oplet)
- mijn hoofd staat er niet naar (=ik kan me er niet op concentreren)
- moet je heen hooien? (=heb je geen tijd?)
- muizenissen in het hoofd (=zorgen)
- naar het hoofd gooien/slingeren (=scherpe verwijten maken)
- niet brandschoon zijn (=dingen misdaan hebben)
- niet goed bij zijn hoofd zijn (=niet goed wijs zijn, gekke dingen doen)
- niet hoog timmeren (=weinig verstand hebben)
- niet op je achterhoofd gevallen zijn (=hij is behoorlijk slim; hij heeft iets wel in de gaten)
- niet wel bij het hoofd (=gek)
- nieuwe bezems vegen schoon, maar oude bezems kennen alle hoeken en gaten (=nieuwe medewerkers (of: nieuwe leiders) pakken de zaken grondig aan, maar oude medewerkers (of: oude leiders) weten hoe het moet op grond van ervaring)
- ogen in je achterhoofd hebben (=zeer alert en waakzaam zijn.)
- op de hoogte stellen (=informeren)
- op de hoogte zijn (=het weten)
- op een volle buik staat een vrolijk hoofd. (=een volle buik brengt een blij en tevreden humeur.)
- op hoop van zegen (=in de hoop dat het lukt)
- over het hoofd groeien (=niet meer onder controle te houden)
- over het hoofd zien (=vergeten, niet opmerken)
- overhoop liggen (=ruzie met elkaar hebben)
- poolshoogte nemen (=zich vooraf informeren over de situatie)
- schoon genoeg hebben van (=meer dan genoeg hebben van, een hekel hebben aan)
- schoon schip maken (=schulden betalen, de boel opruimen, na ruzie/problemen samen er uit komen en het verleden laten rusten)
- spijt hebben als haren op zijn hoofd (=erg veel spijt hebben)
- te hooi en te gras (=zonder enige regelmaat of plan)
- te hoop lopen (=in opstand komen)
- te veel hooi op je vork nemen (=te veel werk aannemen, zodat je in moeilijkheden komt)
- tussen hoop en vrees dobberen (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)
- tussen hoop en vrees zweven (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)
- twee hoofden onder een kaproen (=ze werken samen, ze denken er hetzelfde over)
- twee hoofden onder een kaproen zijn (=het altijd met elkaar eens zijn)
- uit de school klappen (=iets vertellen wat men niet mag zeggen)
- van hoop alleen kan men niet leven. (=hoop is belangrijk maar niet voldoende om te slagen in het leven)
- van liefde rookt de schoorsteen niet (=van de liefde alleen kan je niet leven)
- vurige kolen op iemands hoofd stapelen (=iemand een groot schuldgevoel geven door hem onverdiende lof of vriendelijkheid te geven.)
- vurige kool op iemands hoofd stapelen (=iets goeds doen voor een vijandig persoon)
- wie boter op zijn hoofd heeft moet niet in de zon lopen (=wie schuldig is houdt zich best gedeisd)
- wie het grootste hoofd heeft, moet de grootste hoed hebben (=iemand die het recht heeft op het grootste deel, moet dat ook krijgen)
- wie hoog klimt kan laag vallen (=belangrijke zaken snel kwijt raken door kleine dingen)
- wie naar zijn moeder en vader niet hoort moet het kalfsvel volgen (=wie niet naar zijn ouders luistert, moet soldaat worden)
- zijn hoed zit altijd op zijn hoofd (=hij groet nooit iemand)
- zijn hoogste lied zingen (=zeer vrolijk zijn)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
