107 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `FD`
- aan hetzelFDe euvel mank gaan (=dezelfde fouten maken als iemand anders)
- als de armoede binnenkomt vliegt de lieFDe het venster uit (=armoede betekent vaak het einde van vriendschappen en relaties)
- altijd hetzelFDe deuntje zingen (=steeds weer hetzelfde herhalen)
- boter op je hooFD hebben (=zelf ook schuldig zijn)
- boter op je hooFD smeren en droog brood eten. (=in de war zijn.)
- boven het hooFD groeien (=onoverkomelijk worden)
- boven het hooFD hangen (=te wachten staan)
- de haren uit het hooFD trekken (=enorm veel spijt hebben)
- de hooFDen bij elkaar steken (=overleg plegen)
- de hooFDvogel schieten (=een hoofdprijs winnen, maar vaak ironisch bedoeld. Letterlijk: de hoofdvogel is de hoofdprijs bij het vogelschieten)
- de koekoek en de sijs hebben niet dezelFDe wijs. (=iedereen is anders)
- de lieFDe kan niet van één kant komen (=als je samen iets doet zal ieder moeten bijdragen)
- de lieFDe kent vlek nog gebrek. (=verliefde mensen zijn blind voor tekortkomingen van hun partner)
- de lieFDe van een man gaat door de maag. (=je kan een man veroveren met goede kookkunst en lekker eten.)
- denken moet je aan een paard overlaten, dat heeft een groter hooFD (=niet te veel denken maar doen)
- denken moet je aan een paard overlaten, die hebben een groter hooFD. (=je moet niet te veel denken)
- door de wol geverFD zijn (=brutaal , schaamteloos zijn)
- een dak boven zijn hooFD hebben (=woonruimte hebben, onderdak hebben)
- een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelFDe steen (=men maakt geen twee keer dezelfde fout)
- een garnaal heeft ook een hooFD (=schertsend gezegd van een kind dat koppig aan zijn mening vasthoudt)
- een hard hooFD in iets hebben (=er geen oplossing in zien)
- een hooFD als een boei krijgen (=een erg rode kleur krijgen in het gezicht, erg blozen)
- een hooFD als een ijzeren pot. (=een heel goed geheugen hebben)
- een leventje als een luis op een zeer hooFD (=een heerlijk leventje)
- eén lijn trekken / DezelFDe lijn trekken (=dezelfde mening hebben)
- een plaat voor je hooFD hebben (=kortzichtig zijn, niet open staan voor de omgeving)
- een stalen voorhooFD hebben (=onbeschaamd zijn)
- een zwaar hooFD in iets hebben (=er weinig kans in zien)
- er een punthooFD van krijgen (=er compleet gek van worden)
- geen haar op mijn hooFD die er aan denkt (=ik wil hiermee niet akkoord gaan)
- geen middel onbeproeFD laten (=alles proberen om een doel te bereiken.)
- geen twee missen voor hetzelFDe geld doen (=niet tweemaal hetzelfde zeggen of doen)
- gehuisd en gehooFD zijn (=gegoede burger zijn)
- gelieFDes kijven doet lieFDe bedrijven. (=na een ruzie tussen geliefden volgt liefde)
- goed gereedschap hangt onder een aFDak. (=ik ben wel te dik maar mijn ‘gereedschap` (de penis) werkt nog goed.)
- het hooFD bieden (=weerstand bieden)
- het hooFD boven water houden (=financieel rondkomen, juist genoeg geld hebben om te kunnen leven)
- het hooFD breken over iets (=trachten een antwoord te vinden op een moeilijke vraag)
- het hooFD buigen (=opgeven - toegeven)
- het hooFD in de schoot leggen (=opgeven en er in berusten)
- het hooFD koel houden (=kalm blijven, zich niet door de spanning laten meeslepen)
- het hooFD kwijt (=niet meer weten wat te doen)
- het hooFD laten hangen (=treurig zijn - het opgeven)
- het hooFD loopt me om (=niet meer weten wat te doen (bv bij drukte))
- het hooFD opsteken (=zich weer doen opmerken)
- het hooFD stoten (=ergens onprettig tegen aan lopen)
- het hooFD verliezen (=niet meer weten wat te doen)
- het kainsmerk aan zijn voorhooFD dragen (=het is op zijn gezicht te lezen dat hij een schurk is)
- het masker aFDoen/afleggen/afnemen (=zijn ware gezicht tonen)
- het vijFDe rad/wiel aan de wagen (=totaal overbodig, ongewenst)
91 betekenissen bevatten `FD`
- in hetzelfde gasthuis ziek liggen (=aan dezelFDe kwaal lijden)
- de zweep erop leggen (=aFDrijven, opjagen)
- een blauwtje lopen (=afgewezen worden (in de lieFDe))
- al te wit is gauw vuil. (=al te grote lieFDe is niet bestendig)
- lief en leed delen (=allerlei plezierige en droevige dingen met elkaar beleeFD hebben)
- alles malletje naar malletje doen/maken (=alles steeds weer op precies dezelFDe manier doen)
- belofte maakt schuld (=als je iets belooFD hebt moet je dat ook nakomen)
- een man een man, een woord een woord (=als je iets hebt belooFD, dan moet je je daar ook aan houden)
- oude liefde roest niet (=als men al lang verlieFD is, verdwijnt die lieFDe niet meer)
- het is altijd koekoek éénzang (=altijd hetzelFDe verhaal vertellen of zelFDe voorbeeld geven)
- semper idem (=altijd weer hetzelFDe)
- begaan zijn met (=bedroeFD zijn omdat het met iemand niet goed gaat, meeleven met)
- nood breekt wet (=bij moeilijke omstandigheden is er meer geoorlooFD)
- je huiswerk maken (=de lieFDe bedrijven)
- uit dezelfde klei gebakken zijn (=dezelFDe afkomst hebben)
- aan hetzelfde euvel mank gaan (=dezelFDe fouten maken als iemand anders)
- eén lijn trekken / Dezelfde lijn trekken (=dezelFDe mening hebben)
- van hetzelfde laken een pak (=dezelFDe soort aanpak of respons)
- uit hetzelfde vaatje tappen (=dezelFDe standpunten of opvattingen delen.)
- je woord gestand doen (=doen wat iemand belooFD heeft)
- woord houden (=doen wat iemand belooFD heeft)
- verkikkerd zijn (=dol zijn op iemand/iets of verlieFD zijn op iemand)
- je trekken thuis krijgen (=door anderen op dezelFDe manier behandeld worden als je hun behandelde (bv met een streek))
- liefde is blind (=door verlieFDheid de gebreken van een ander niet zien)
- alle vrijers zijn rijk. (=door verlieFDheid de negatieve dingen van je partner niet zien)
- de pot verwijt de ketel dat die zwart ziet (=een ander aanwijzen als schuldige, terwijl die zelf hetzelFDe gedaan heeft)
- het beste paard van stal vergeten. (=een belangrijk persoon over het hooFD zien)
- de hoofdvogel schieten (=een hooFDprijs winnen, maar vaak ironisch bedoeld. Letterlijk: de hooFDvogel is de hooFDprijs bij het vogelschieten)
- het is broekzak-vestzak. (=er wordt betaald, maar het geld blijft bij dezelFDe kliek)
- er zijn meer hondjes die Fikkie heten (=er zijn meer mensen/etc. met dezelFDe naam)
- alle wegen leiden naar Rome (=er zijn veel manieren om je doel te bereiken / de uitkomst is altijd hetzelFDe)
- geen twee hanen op een erf/werf (=geen twee bazen voor hetzelFDe werk)
- geen twee deuntjes voor één cent zingen (=geen zin hebben hetzelFDe nog een keer te herhalen)
- hete bliksem (=gestooFDe aardappels met appel)
- tot over je oren verliefd (=heel erg verlieFD)
- het is zo lang als het breed is (=het blijft hetzelFDe, hoe je het ook bekijkt)
- het is één pot nat (=het is allemaal hetzelFDe)
- het is sop en gekookt eten. (=het is hetzelFDe.)
- het is zusje en broertje (=het is zo ongeveer hetzelFDe)
- het is lood om oud ijzer (=het komt op hetzelFDe neer)
- het dunnetjes overdoen (=het nog een keertje op dezelFDe manier herdoen)
- de sigaar zijn (=het slachtoffer zijn / de doodstraf krijgen (een sigaar wordt `onthooFD` voor gebruik))
- het lot valt altijd op Jonas. (=het zijn altijd dezelFDe personen die onheil meemaken.)
- je een ongeluk lachen (=hetzelFDe als `In een deuk liggen`, niet meer bijkomen van het lachen)
- een eitje met iemand te pellen hebben (=hetzelFDe als: een appeltje met iemand te schillen hebben. Nog iets met iemand moeten oplossen.)
- met gelijke munt betalen (=hetzelFDe kwaad terugdoen)
- lang vasten is geen brood sparen. (=honger lijden is niet hetzelFDe als geld besparen)
- iemands voetstappen drukken (=iemands voorbeeld volgen of hetzelFDe beroep gaan doen)
- bijna is nog niet half en een koe is nog geen kalf (=iets bijna hebben is hetzelFDe als iets helemaal niet hebben)
- wat in het vat zit, verzuurt niet (=iets wat goed is en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet / wat belooFD is zal ook worden ingelost)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
