11 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `GerÃ`
- aan lager wal geraken (=fortuin verliezen; arm en berooid worden)
- geramd zitten (=in een gunstige positie verkeren)
- het krieken van de dag/dageraad (=de vroege ochtend)
- in goede dorpen zijn/geraken (=genoeg verdiend hebben om niet meer te hoeven werken)
- in het achterschip geraken (=in zaken achteruit gaan)
- je geradbraakt voelen (=erg moe zijn en diverse pijnen hebben)
- niet van het ene brood tot het andere weten te geraken (=niet rond kunnen komen)
- onder de voet geraken (=uitgeput raken, ziek worden)
- tussen de wal en het schip geraken (=in de knel komen, iets raakt per ongeluk verloren of zoek)
- uit de goot opgeraapt (=van erg lage afkomst)
- wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in een hogere sociale klasse terechtkomen)
12 betekenissen bevatten `GerÃ`
- aan beurt komen (=aan werk geraken)
- op je zenuwen leven (=bijna overspannen geraken)
- daar is kop noch staart aan te vinden (=daar geraak je niet uit wijs)
- een traan wegpinken (=emotioneel geraakt zijn, ontroerd zijn door iets => emotioneel)
- je in allerlei bochten wringen (=er op alle mogelijke wijzen proberen onderuit te geraken)
- van streek raken (=erg in de war door iets geraken)
- schipbreuk lijden (=het niet tot zijn doel geraken / mislukken)
- er is geen doorkomen aan (=je geraakt er niet door)
- lange tenen hebben (=lichtgeraakt zijn)
- het niet meer hebben (=totaal in verwarring geraken - van de kook zijn)
- man met de hamer tegenkomen (=totaal uitgeput geraken)
- getroffen zijn door (=wat je bijzondere gevoelens geeft, geraakt zijn door)
Eén dialectgezegde bevat `GerÃ`
- ne redbull drinke vërdatste nooë ze werk gees smërgës en onderwaege opte ottostrade pas zien daste zënen oto vergaete hëbs èn zën gera (=toppunt van snelheid) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen