Spreekwoorden met `er van`

15 dialectgezegden bevatten `er van`

1. ou was er van gedaave (=hij was ervan aangedaan) (Leuvens)
2. spattele waaj terdievel ént wijwottervaot (=doen alsof je leven er van afhangt) (Munsterbilzen - Minsters)
3. tër ën hendsje van voert hëbbe (=een (slechte) gewoonte er van maken) (Munsterbilzen - Minsters)
4. van kërvèt krijge (=er van langs krijgen) (Munsterbilzen - Minsters)
5. Wà doggie (=Wat denk je er je er van) (Slands)
6. wa gaaj (=wat vind jij er van) (Helmonds)
7. wat tunks diech de vaan (=wat denk je er van) (Mestreechs)
8. Wês in sinnestriel, in oar hat der ferlet fan. (=Wees een zonnestraal, een ander knapt er van op) (Fries)
9. ze autgemaete krijge (=er van langs krijgen) (Bilzers)
10. ze gemèète kriege (=er van langs krijgen) (Genneps)
11. zen haendsjes taus haate (=er van af blijven) (Bilzers)
12. Zén schup afkosjen (=er van door gaan) (Herns (Herne, VL-B))
13. zen velies pakke (=er van onder trekken) (Munsterbilzen - Minsters)
14. zich e weg make (=snel er van door gaan) (Steins)
15. zôo, zèè-de-t kwèèt (=zo, ben je het verloren. / zo, ben je er van af) (Tilburgs)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen