11 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zol`
- als een snoek op zolder (=totaal uit zijn element)
- de kruik gaat zolang te water tot zij barst (=alles heeft zijn beperkingen)
- een papieren zoldertje (=een dunne ijskorst)
- een snoek op zolder zoeken (=iets onmogelijks zoeken, vergeefse moeite doen)
- kijken als een snoek op zolder (=zeer verbaasd zijn)
- onder de schoenzolen schrijven (=ergens niets van terecht komen)
- op een papieren zoldertje lopen (=grote risico`s nemen)
- op je achterste zolder jagen (=beledigen, bang maken)
- wel onder zijn zolen kunnen schrijven (=wel mogen vergeten)
- werken zolang het dag is (=werken zo lang iemand kan)
- zolang er leven is, is er hoop (=er is altijd hoop, dus geef nooit op!)
5 betekenissen bevatten `zol`
- het doel heiligt de middelen (=alle middelen zijn toegelaten, zolang het doel maar bereikt wordt)
- geen bericht is goed bericht (=als je niet weet hoe het met iets of iemand gaat, kun je ervan uitgaan dat het goed gaat, zolang je geen slecht bericht ontvangt)
- zo lang er leven is, is er hoop (=hoe slecht het ook staat, zolang nog niet alles verloren is, kan alles nog goed komen)
- in de hanenbalken (=zeer hoog , op zolder)
- geen nieuws is goed nieuws (=zolang het goed gaat met iemand is het lang niet zo sensationeel als dat het slecht gaat met iemand)
4 dialectgezegden bevatten `zol`
- Dao zòl ich miene kielf nog vanaaf sjtampe! (=Een lelijk iemand) (Roermonds)
- Iederiene zol willn leem um old te wönn, mar völle wördt' r old zonder te leem. (=Iedereen zou willen leven om oud te worden, maar velen worden oud zonder te leven.) (Sallands)
- Iederiene zol willn leevn um oald te wöddn, mar völle wördt d'r oald zonder te leevn. (=Iedereen zal willen leven om oud te worden, maar velen worden oud zonder te leven.) (Sallands)
- ik zol wel 'n heul zwien luzz'n (=als men een enorme honger heeft :) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen