Spreekwoorden met `zijn aan`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zijn aan`

1. ruim zijn aandeel in `s werelds lief en leed gehad hebben (=genoeg geluk en tegenslagen gekend hebben)
2. wie zijn neus schendt schendt zijn aangezicht (=wie zijn goede naam verliest, komt in moeilijkheden)

3 betekenissen bevatten `zijn aan`

1. wolven dromen van bossen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)
2. boven de wet staan (=niet gebonden zijn aan de wet)
3. ieder dubbeltje drie keer omdraaien (=zo gehecht zijn aan geld dat men aarzelt bij iedere uitgave)

7 dialectgezegden bevatten `zijn aan`

1. de beer is lös!! (=de poppen zijn aan het dansen!) (Westerkwartiers)
2. de blommen in de foas zin ont vurslunsen (vurslengsun) (=de bloemen in de vaas zijn aan het verwelken) (Sint-Niklaas)
3. gulder zet oant tinternetten (=jullie zijn aan het internetten) (Hams)
4. lang teine hëbbe (=gevoelig zijn aan commentaar) (Munsterbilzen - Minsters)
5. me zitt'n and'n travoo (=we zijn aan grote werken bezig) (Waregems)
6. men deuven zèn aont tréeën (=mijn duiven zijn aan het paren) (Tilburgs)
7. Nou goamen ne gank he (=Wij zijn aan 't overdrijven) (Overmeers)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen