Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `weder`

  1. met de maat waarmee gij meet, zal u weder gemeten worden (=op de manier zoals je een ander behandelt zal je ook zelf behandeld worden)

Eén betekenis bevat `weder`

  1. met gesloten beurs betalen (=door middel van een wederzijdse schuld het bedrag verrekenen)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `weder`

  1. Munsterbilzen - Minsters: vant zelfde laoke n broek (=poets wederom poets)
  2. Bilzers: vant zelfde laoke n broek (=poets wederom poets)
  3. Oudenbosch: ge zijt un stuk ellende en daor zijde gelijk mee gepreze (=je hebt mij wederom teleurgesteld)
  4. Tilburgs: tis wir kaoj wir war willeke...........,jè woutje, wènne wènd òk, war....!! (=het is wederom slecht weer willy.....ja woutje, en wat waait het ook hard.........!!)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen