2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `water in de`

1. een kring om de zon brengt water in de ton. (=een halo rond de zon voorspelt meestal regen)
2. water in de zee dragen (=iets totaal zinloos doen)

7 dialectgezegden bevatten `water in de`

1. 't woater in de moûr begint te zoûn (broebelen) (=het water in de ketel begint te koken) (Sint-Niklaas)
2. de zon göt de raegen hale (=avondrood brengt water in de sloot) (Venrays)
3. kermis in den helder, water in de kelder (=tijdens de week van de grote kermis regent het zo goed als altijd) (Helders)
4. ne waterbek (=het water in de mond) (maldegems)
5. water in de kelder (=te korte pantalon) (Diesters)
6. Ze hef 't water in de kelder staon (=Ze is in verwachting) (Drents)
7. zjakken (=water in de emmer hard uitgieten) (Sint-Niklaas)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen