Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zinken`

  1. de grond onder zich voelen wegzinken (=beschaamd zijn , geen oplossing meer zien)
  2. de moed in de schoenen doen zinken (=wanhopig worden en de moed verliezen)
  3. de ratten verlaten het zinkende schip (=als de omstandigheden verslechteren denken sommigen alleen aan zichzelf en vertrekken)
  4. een klein lek doet een groot schip zinken (=een geringe onachtzaamheid kan tot grote schade leiden)
  5. het hart in de schoenen zinken (=alle moed en hoop verliezen om problemen op te lossen)
  6. het zinkende schip verlaten (=ervandoor gaan als de zaak misgaat)
  7. in het niet zinken (=in vergelijking met iets anders nog weinig waarde hebben)
  8. zinken als een baksteen (=direct zinken (niet kunnen zwemmen))

3 betekenissen bevatten `zinken`

  1. zinken als een baksteen (=direct zinken (niet kunnen zwemmen))
  2. naar de haaien gaan (=ten onder gaan, zinken, zeer grote problemen krijgen en wellicht ophouden te bestaan)
  3. naar de kelder gaan (=verongelukken (en met een schip: zinken))

Het dialectenwoordenboek kent 2 spreekwoorden met `zinken`

  1. Gents: ij zwemt bakstienslag (=hij is aan het zinken)
  2. Munsterbilzen - Minsters: hae vaegde zen kloete traon (=de kapitein verliet het zinkend schip)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen