2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `uitkijken`
- er naar uitkijken als de pastoor naar het geld in het kerkenzakje (=iets vol verwachting tegemoet zien)
- je ogen uitkijken (=erg verbaasd of nieuwsgierig staan kijken)
2 betekenissen bevatten `uitkijken`
- uit de doppen kijken (=goed uitkijken)
- kleine potjes hebben grote oren (=je moet uitkijken met wat je zegt als er kinderen bij zijn)
12 dialectgezegden bevatten `uitkijken`
- Daor motte ow vûr ware (=Daar moet je voor uitkijken) (Wells)
- de moes tich nie op ze nès loëte vange (=je moet goed uitkijken dat ze je niet gemakkelijk bedotten) (Munsterbilzen - Minsters)
- ge mot daor goet op oew kievieve zijn (=je moet daar goed uitkijken) (Oudenbosch)
- getieketakt zijn (=halsreikend uitkijken / verlangen) (Kaprijks)
- goed aut zen doppe zien (kieke) (=goed uitkijken) (Bilzers)
- hoed uut kiekn da j nie fan je fiets of soenkelt (=uitkijken) (Zeeuws)
- kijk uit je doppen (hee blinde ~) (=uitkijken) (Amsterdams)
- must uutkieke, juh (=je moet uitkijken) (Leewarders)
- Stró.nt ien de ooge hèbbe (=Niet uitkijken) (Genneps)
- Uutkieke mojje. (=Je moet uitkijken / oppassen.) (Lunters)
- vrolluj en liêvendj mojje neet beej de lâmp koupe (=bij trouwen en het kopen van linnengoed, moet je goed uitkijken) (Weerts)
- zën koetër oeëpën haage (=opletten, uitkijken) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
