Spreekwoorden met `tor`

Zoek

16 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tor`

  1. dat ligt hem in zijn mond bestorven (=daar spreekt hij veel over)
  2. de fiolen van zijn toorn uitstorten (=heftig uitvaren)
  3. de reis is nog niet ten einde als men kerk en toren herkent (=geef niet op voor het doel geheel is bereikt)
  4. een paard dat stormt en een meisje dat wil trouwen zijn niet tegen te houwen. (=niet tot iets anders te bewegen)
  5. fiolen van toorn over iemand uitstorten (=aan iemand duidelijk laten blijken dat je kwaad op diegene bent)
  6. het loopt storm. (=het is heel druk)
  7. hoog van de toren blazen (=het grote woord willen hebben / opscheppen)
  8. iesus hominum salvator (=jezus de redder der mensheid)
  9. instorten als een kaartenhuisje (=plots en snel in elkaar zakken, tenietgedaan worden)
  10. je hart uitstorten (=aan iemand alles (in vertrouwen) vertellen)
  11. lector benevolente (=de welwillende lezer) (Latijn)
  12. om de kracht van het anker te voelen moet men de storm trotseren (=pas als men iets ernstig meemaakt, weet men op wie men kan vertrouwen)
  13. quod attestor (=zo getuig ik) (Latijn)
  14. storm in een glas water (=ophef over niets)
  15. vliegt de blauwvoet storm op zee (=leuze van de Vlaamse nationalisten (ontleend aan Conscience))
  16. wie wind zaait zal storm oogsten (=wie kwaad doet, zal er uiteindelijk zelf de gevolgen van dragen)

12 betekenissen bevatten `tor`

  1. liggende maan, staande matrozen. (=als de maan op zijn kant staat komt er storm op zee)
  2. een duit in het zakje doen (=een kleine bijdrage leveren. (Historisch: de kleinst mogelijke gave in het collectezakje van de kerk).)
  3. iemand het voordeel van de twijfel gunnen (=een onzekere factor voor hem zo gunstig mogelijk laten meetellen)
  4. ter ziele zijn / ter ziele gaan (=gestorven zijn of sterven, ook figuurlijk: iets dat niet meer bestaat of actief is)
  5. geen graten in iets vinden (=het niet erg vinden, zich er niet aan storen)
  6. de boel in het honderd sturen (=in de war maken/verstoren)
  7. maart roert zijn staart (=in maart kan het nog stormachtig weer zijn)
  8. met de witte perdekies naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)
  9. beidt Uw tijd, duur Uw uur (=op de toren van de Amsterdamse koopmansbeurs)
  10. schip met zure appelen (=wolk die regen en storm voorspelt)
  11. scheepjes met zuren appelen (=wolkjes die regen of storm voorspellen)
  12. maak geen slapende honden wakker (=zwijgen over iets, om te voorkomen dat een autoriteit op het idee komt om er werk van te maken)

2 dialectgezegden bevatten `tor`

  1. da t (d) eugt tor nie (=daar gaat iets verkeerd) (Sint-Niklaas)
  2. zo zat asun pinneke (=zo dronken als een tor) (Oudenbosch)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen