Eén spreekwoord bevat `toege`
- de broek lappen en het garen toegeven (=er veel verlies aan overhouden)
21 betekenissen bevatten `toege`
- plat op de buik gaan (=aan iemand toegeven, zich overleveren)
- geld stinkt niet (=alle manieren om aan geld te komen zijn toegestaan)
- het doel heiligt de middelen (=alle middelen zijn toegelaten, zolang het doel maar bereikt wordt)
- mal moertje mal kindje (=als de moeder te veel toegeeft zal het kind niet deugen)
- kunst baart gunst. (=als je ergens bedreven in bent zijn anderen toegevender en welwillender)
- de soep wordt nooit zo heet gegeten, als zij wordt opgediend (=er worden meestal minder zware maatregelen toegepast dan was aangekondigd)
- genade vinden (=ergens geen straf voor krijgen of iets niet toegerekend worden)
- wie het eerst komt, het eerst maalt (=het wordt toegekend aan degene(n) die het eerst komt)
- van Lillo komen (=je dom houden. Volgens de overlevering vindt dit gezegde zijn oorsprong in het (ontkennende) gedrag van de inwoners van Fort Lillo na een aan hen toegeschreven roofoverval op een boerderij te Waarde in 1579)
- wie pleit om een paard, behoudt de staart. (=je kunt beter wat toegeven, dan het tot een duur en langslepende kwestie te laten komen)
- buiten zijn boekje gaan (=meer doen dan toegelaten)
- overstag gaan (=na aandringen/lang er mee wachten toegeven)
- het been stijf houden (=niet toegeven)
- geen duimbreed wijken (=niet toegeven of toegeven aan druk.)
- voet bij stuk houden (=niet toegeven, bij de eigen ideeën blijven)
- geen strobreed wijken (=niets toegeven of niet van mening veranderen)
- het hoofd buigen (=opgeven - toegeven)
- door de bocht gaan (=toegeven)
- bakzeil halen (=toegeven dat je ongelijk hebt / aanzienlijk minder hoge eisen stellen dan je eerder deed)
- we zullen ze eens een poepie laten ruiken (=we zullen iets doen dat hen zal verbluffen (vooral toegepast in situaties waar sprake is van competitie))
- moedoen voor Piet Snot (=zonder toegevoegde waarde en zonder erkenning deelnemen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
