2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `thuis is`

1. de haan is de baas als de hen niet thuis is. (=de vrouw is de baas in huis, ook al vindt de man van niet)
2. thuis is in je schuur (=dit wordt gezegd als je weinig thuis bent)

Eén betekenis bevat `thuis is`

1. beter thuis rapen eten dan elders gebraad. (=thuis is het altijd nog het beste.)

3 dialectgezegden bevatten `thuis is`

1. ' t is bi' j ons thuus altied feest (=bij ons thuis is er altijd wat) (Zwols)
2. ijeetur z ne lepel int rek ange (=hij is daar net of hij thuis is) (Oudenbosch)
3. oost west, thuus is 't ok niet alles (=thuis is het ook niet altijd even mooi) (Westerkwartiers)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen