3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tant`
- een jan-contant (=solide koopman / iemand die contant betaalt)
- een tantaluskwelling zijn (=iets erg graag willen maar het (net) niet kunnen verkrijgen)
- testantibus actis (=volgens de akten) (Latijn)
5 betekenissen bevatten `tant`
- steen en been klagen (=constant en hevig klagen. (klagen bij alles wat heilig is, bv. botten (=been) in een graf (=steen)))
- per cassa (=contant)
- klinkende munt (=contant geld)
- in de slappe was (=in de contanten, in het geld)
- een jan-contant (=solide koopman / iemand die contant betaalt)
7 dialectgezegden bevatten `tant`
- As m'n tant kloeëten ha dan war et minne noeënk (=Als dit, als dat.....) (Hasselts)
- As men tant Kl...ho (ch), wosset mene noenk (=Als, als....) (Munsterbilzen - Minsters)
- as mën tant Kl...hoch, wor 't mënë noenk (=Als...als) (Munsterbilzen - Minsters)
- As os kat ön kój war molleke wö ze onner (e) tueffel... As men tant kloete ha war 't menne nónk gewiest... As de as brekt valt de kaar... (=als iemand zegt `als ik dit of als ik dat`...) (Stals)
- dad is mijnen tant (=dat lust ik graag) (Kaprijks)
- det stêk ich in miene holle tant (=dat is te weinig eten) (Opglabbeeks)
- iets achter den tant schuivn (=eten) (Kaprijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen