48 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `sje`
- alle heilige huisjes aandoen (=alle cafés onderweg bezoeken)
- als het geen broertje is dan is het een zusje. (=het is één of het ander)
- bij elk heilig huisje aanleggen (=alle cafés onderweg bezoeken)
- dat muisje heeft een staartje. (=er zullen nog problemen komen)
- de visjes gaan voeren (=zeeziek zijn en overgeven)
- de wereld in een doosje hebben (=tevreden en gelukkig zijn met wat iemand heeft)
- een glaasje op hebben (=alcohol te hebben genuttigd)
- een heilig huisje (=een herberg - een (voor de betrokkene) onaantastbare waarheid)
- een klein visje een zoet visje (=een klein voordeel of winstje dat met weinig moeite is verkregen)
- een kruisje is genoeg voor een boterham uit het vuistje (=voor een gewone broodmaaltijd moet niet te veel gebeden worden)
- een paard dat stormt en een meisje dat wil trouwen zijn niet tegen te houwen. (=niet tot iets anders te bewegen)
- een slaapmutsje nemen (=een borreltje nemen voor het slapen gaan)
- een visje uitgooien (=proberen of ergens belangstelling voor bestaat)
- een visje verschalken (=een kleinigheid meepikken)
- elk huisje heeft z`n kruisje (=ieder gezin heeft eigen zorgen en problemen)
- er een kruisje bij zetten (=er attent op maken)
- er een muisje van hebben horen piepen (=er iets van gehoord hebben)
- er een plasje overheen doen (=ergens een kleine wijziging in aan (laten) brengen, dat wel duidelijk laat zien dat de afzender iemand van belang is)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
- geen heilige zo klein of hij wil zijn kaarsje hebben. (=mensen vertellen graag wat voor goeds ze hebben gedaan)
- Hansje in de kelder. (=de ongeboren baby)
- het glaasje op zijn kant zetten (=het glas uitdrinken)
- het haasje zijn (=diegene zijn die er voor opdraait, het slachtoffer)
- het huisje bij het schuurtje houden/laten (=geen onnodige uitgaven doen)
- het is zusje en broertje (=het is zo ongeveer hetzelfde)
- het neusje van de zalm (=het beste deel)
- het zo druk hebben als een klein baasje (=veel kleine karweitjes moeten doen)
- huisjes melken (=kleine huizen duur verhuren)
- ieder huisje heeft een deurtje. (=er is altijd een manier om iets te bereiken)
- ieder huisje heeft zijn kruisje (=er mankeert overal wel iets)
- iedere heilige komt zijn kaarsje toe (=iedere medewerker moet delen in de eer)
- iemand naar de barbiesjes wensen (=iemand verwensen)
- iets een vernisje geven (=iets opkalefateren)
- in het huisje wegen (=uiterst nauwkeurig het gevraagde gewicht geven)
- instorten als een kaartenhuisje (=plots en snel in elkaar zakken, tenietgedaan worden)
- je kan niet alle meisjes haten om één (=als je bent getrouwd wilt dat niet zeggen dat vrouwen je niet meer interesseren)
- kruisjes achter de rug hebben (=tientallen jaren oud zijn)
- meisjes die bloemen dragen, mag je kussen zonder te vragen (=een aanmoediging om meisjes met bloemen te kussen)
- naar de bar(re)biesjes gaan (=totaal verloren gaan zonder dat er iets van overblijft (bijv. een schip dat vergaat))
- niet kousjer zijn (=niet deugen)
- te diep in het glaasje kijken (=te veel alcohol drinken en daardoor erg dronken zijn)
- wat hansje niet leert zal hans nooit weten (=je moet het eerst leren om het later te kunnen)
- we gaan geen ijsje eten (=alles mislukt)
- zaken gaan voor het meisje. (=verplichtingen zijn belangrijker dan plezier)
- zes kruisjes hebben (=60 jaar oud zijn)
- zijn lesje wel geleerd hebben (=die fout niet opnieuw maken)
- zo de wind waait, waait zijn jasje (=iemand zonder principes, die zonder eigen mening anderen naar de mond praat)
- zoals de vos steelt, steelt ook het vosje. (=valse ouders hebben valse kinderen.)
12 betekenissen bevatten `sje`
- de jongste ezel moet het pak dragen (=de jongste moet de vervelende klusjes opknappen)
- de beste paarden staan op stal. (=de leukste meisjes gaan niet uit)
- meisjes die bloemen dragen, mag je kussen zonder te vragen (=een aanmoediging om meisjes met bloemen te kussen)
- je mag wel ergens anders honger krijgen, als je thuis maar komt eten. (=een getrouwde man mag wel met knappe meisjes flirten, daar moet het bij blijven.)
- het varkentje wassen (=een klusje wel even doen)
- een oude bok lust nog wel een jong/groen blaadje (=een oude man is nog wel seksueel geïnteresseerd in een jong meisje)
- de aardappelen afgieten (=een plasje doen door heren)
- als de rechte Adam komt gaat Eva mee (=gezegd van `n meisje dat liever niet wil trouwen)
- een voetveeg zijn (=iemand zijn die voor minderwaardige klusjes gebruikt wordt)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
- een ridder van het lui paard zijn (=steeds smoesjes verzinnen en de schuld buiten jezelf leggen)
- de kastanjes voor iemand uit het vuur halen (=voor iemand anders het gevaarlijke werk of een lastig klusje doen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
