Spreekwoorden met `sint`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `sint`

  1. bij sint Joris in de kost zijn (=ergens gratis eten)
  2. ik ben sinterklaas niet (=niet alles voor niks doen)
  3. met de paarden van sint Franciscus. (=te voet gaan)
  4. met sint Juttemis als de kalveren op het ijs dansen (=nooit (Sint Juttemis valt op 17 augustus, en dan ligt er geen ijs))
  5. voor sinterklaas spelen (=alle wensen vervullen, alles voor iedereen betalen)

Eén betekenis bevat `sint`

  1. met Sint Juttemis als de kalveren op het ijs dansen (=nooit (sint Juttemis valt op 17 augustus, en dan ligt er geen ijs))

25 dialectgezegden bevatten `sint`

  1. Altiêd beej- ein wie sint Teunis met 't vèrke (=Twee onafscheidelijke vrienden) (Weerts)
  2. as 't schip met geld komt (=dat komt met sint Juttemes) (Westerkwartiers)
  3. asj op sint Jan raengeltj, vergieëriêptj 't koeëre (is dan te vroeg rijp) (=weerspreuk) (Weerts)
  4. daa keirk (=sint Niklaas kerk) (Sint-Niklaas)
  5. dae druimtj van sint Jansnacht det ‘t honing dauwdje (=hij bedacht zich iets wat niet mogelijk is) (Heitsers)
  6. de daag gaon linge met dri-jkuuëninge e keteer, met sint Tuuënes ' n oor, met Leëchtmès twieë, dan tèltj me neë mieë (=weerspreuk) (Weerts)
  7. de plage van 't sint Anme (=St-Annastrand) (Antwerps)
  8. doe kins wachte toet belaoke paose (=je kan wachten tot sint juttemis) (Roermonds)
  9. haw diech noe neet vaan sint jaan (=stommetje spelen) (Mestreechs)
  10. Hij komt om sint Pieters penning (=Pastoor komt om een aalmoes) (Bevers)
  11. ich wor bekans(mëkan) Piëtëre (=ik was bijna dood (bij sint pieter)) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. Marja Vergult (=het beeld bovenop de Onze Lieve Vrouw kerk in sint Niklaas) (Sint-Niklaas)
  13. mei aore, sint Jaokob koeëre (=weerspreuk) (Weerts)
  14. mèt sint Jacob en sint An is ’t kaore inne sjeur of inne ban (=eind juli moet de korenoogst binnen zijn) (Heitsers)
  15. mèt sint Job paote ze de boeëne hals äöver kop, en dae neet anges kan dae paotj ze mèt sint Jan (=vanaf begin mei kunnen bonen gepoot worden (naamdag sint Job op 10 mei), uiterlijk eind juni kun je de laatste oogst bonen zaaien (naamdag sint Jan op 24 juni)) (Heitsers)
  16. mèt sint juttëmës ! (=nooit !) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. mèt sint zjuttemès (=nooit meer) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. mit Gòttelse käärmse (nooit, de buurtschap Gortel had geen kermis) (=met sint Juttemis) (Epers)
  19. Rommelupottuoavond meej sintu Mèèrtu (=Rommelpottenavondliedje met sint Maarten) (Brakels (gld))
  20. sint Ketrien deit de verkes pien (=November slachtmaand) (Gelaens (Geleens))
  21. sint Mathies goeëtj eine heite stein in ’t ies (=als de ergste vorst eind februari geweest is (naamdag sint Matthijs op 24 februari)) (Heitsers)
  22. sinte Merte, kaover op sterte, kaover op iês, sinte Merte es neet wiês (=sint Maarten versje) (Weerts)
  23. t iesder smee-en sint a t ie -et is (=kans waarnemen) (Zeeuws)
  24. waddee Sienterklaos vor jouw gereeje (=wat heb jij van sint Nicolaas gekregen) (Oudenbosch)
  25. Äs 't mit Pisgrîete reagent, reagent et zes weake ächter mekäre (=Als het met sint Margriet regent, regent het zes weken achter mekaar) (Epers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen