2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ruw`
- ruw laten stikken (=aan zijn lot overlaten)
- ruwe bolster, blanke pit (=ziet er sterk uit, maar heeft een goed hart)
Eén betekenis bevat `ruw`
- er met de botte bijl op inhakken (=ruw te werk gaan)
10 dialectgezegden bevatten `ruw`
- Doar of ontreint (=Ongeveer, ruw geschat) (Bevers)
- er mè de grovven bustel deurgoan (=ruw behandelen) (Sint-Niklaas)
- he hef nen breeje ruw (=hij kan veel hebben) (Twents)
- iets te kandjele gaun (=Iets ruw aanpakken, iets afbreken) (Maldegems)
- mèt zën kloempe tër doër goên (=nogal ruw en brutaal tekeer gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- ne garla pakken (=iemand ruw buitenzetten) (Meers)
- schuw were (=ruw weer) (Veurns)
- te kandieële goan (=ruw te werk gaan) (Kaprijks)
- ten kandieële goan (=ruw aanpakken) (Kaprijks)
- zoe klinket zoe botset (=onbeleefd en ruw tegen iemand praten) (Sint-Niklaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen