Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ramen`

  1. door de kajuitsramen aan boord komen (=onmiddellijk bevelhebber worden, zonder eerste ondergeschikte te zijn geweest)
  2. het in de ramen hebben (=het in de gaten hebben)
  3. platvis eet je met de ramen open en rondvis met de ramen dicht. (=m.a.w. platvis is een zomervis en rondvis is in de winter op z'n best.)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `ramen`

  1. WESTLANDS: het lucht open zetten (=de ramen open doen)
  2. Westlands: Lucht zet vrucht (=ramen open betere groei van de tomaat)
  3. westlands: effe ut lucht dicht gooien (=ramen dicht doen)
  4. Sint-Niklaas: er angen prekels on de vengsters (=er hangt ijs, buiten aan de ramen)
  5. Leids: ik teer je netten in met een bledder (=ik trap je ramen in met een voetbal)
  6. Fries: Moat ik dy op de bek raamje? (=Moet ik je op je bek ramen?)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen