2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `plasje`
- er een plasje overheen doen (=ergens een kleine wijziging in aan (laten) brengen, dat wel duidelijk laat zien dat de afzender iemand van belang is)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
2 betekenissen bevatten `plasje`
- de aardappelen afgieten (=een plasje doen door heren)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
10 dialectgezegden bevatten `plasje`
- ' k gô minnen beste vriend ies e polleke geven ; 'k gô min petettjes ies afgieten,
'k gô pissen (=ik ga een plasje doen) (Sint-Niklaas)
- 'n pieske doen (=een plasje maken) (Waregems)
- a es plasje zot (=iemand die volledig gek is) (Meers)
- de aerpels ofgieten (=een plasje plegen) (Flakkees)
- de gait verzetten (=even een plasje doen) (Westlands)
- de geit verzetten (=plasje gaan doen) (Elspeet)
- Effuh hut Spui op peil bringe (=Even een plasje plegen) (Slands)
- ich goën mën iërappël aofsjèdde (=ik ga een plasje doen) (Munsterbilzen - Minsters)
- ne plasje zot (=idioot, volslagen idioot) (Meers)
- zë peitsjë lichte (=een plasje maken) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen