2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `over iets`
- het hoofd breken over iets (=trachten een antwoord te vinden op een moeilijke vraag)
- lijnrecht tegenover iets staan (=volledig het omgekeerde zijn of denken)
16 betekenissen bevatten `over iets`
- het beestje bij zijn naam noemen (=duidelijk en precies zeggen hoe je over iets of iemand denkt; precies zeggen hoe iets zit)
- tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt)
- iets wikken en wegen (=erg lang over iets nadenken en alle voors- en tegens afwegen)
- er prat op gaan (=erg trots over iets zijn en er over opscheppen)
- zwijgen als het graf (=helemaal niets zeggen en/of totaal niets over iets vertellen)
- je (te) sappel maken (=je (te) druk over iets maken)
- nakaarten heeft geen zin (=men moet niet doorgaan met zeuren over iets dat al geweest is)
- niet op zijn mondje gevallen zijn (=precies duidelijk maken hoe iemand over iets denkt)
- geen blad voor de mond nemen (=precies zeggen hoe er over iets gedacht wordt)
- als een blinde over de kleuren oordelen (=spreken alsof men een kenner is, over iets waar men niets van weet)
- een tere snaar aanroeren (=spreken over iets waar men beter niet over had gesproken)
- bij moeders pappot blijven (=thuis blijven - enkel spreken over iets waar men iets over weet)
- iets breed uitmeten (=uitvoerig (overdreven) over iets praten)
- ergens over inzitten (=zich zorgen over maken over iets)
- van zijn hart geen moordkuil maken (=zijn gevoelens niet opkroppen / vrijuit zeggen wat je niet bevalt / eerlijk zeggen over hoe er over iets gedacht wordt)
- maak geen slapende honden wakker (=zwijgen over iets, om te voorkomen dat een autoriteit op het idee komt om er werk van te maken)
11 dialectgezegden bevatten `over iets`
- blüfste doë nau op knabbële! (=praat eens over iets anders!) (Munsterbilzen - Minsters)
- De mense klappe der schand van (=Schande spreken over iets) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- ët tipke van zën toeng nie lotte zien (=zich niet heel duidelijk uitlaten over iets) (Munsterbilzen - Minsters)
- get èn de hand hëbbe (=controle hebben over iets) (Munsterbilzen - Minsters)
- Hij zit op nen wir (=iemand die over iets lang moet nadenken) (Zottegems)
- in zê beskeire zen (=ongerust zijn over iets) (Walshoutems)
- mörg' n- en oamdgedacht' n benn' n niet altied geliek (=iemand denkt niet altijd hetzelfde over iets) (Westerkwartiers)
- ne reéke mengs is oardug (=tegen iemand die graag opschept over iets dat hij bezit... zegt men:) (Sint-Niklaas)
- op zijn pird zitte (=zich opwinden over iets) (Gents)
- over iets in de waste zitte (Tholen ) (=Ergens over tobben) (Zeeuws)
- zich stoebbele (=struikelen over iets) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
