Spreekwoorden met `niet zien`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet zien`

  1. wat baten kaars en bril als de uil niet zien en lezen wil (=het is vruchteloos iemand te willen voorlichten als hij dat niet wil)
  2. wat baten kaars of bril, als de uil niet zien en wil. (=gezegd als een koppig iemand advies of hulp negeert)

6 betekenissen bevatten `niet zien`

  1. er geen kijk op hebben (=de oplossing niet zien)
  2. liefde is blind (=door verliefdheid de gebreken van een ander niet zien)
  3. alle vrijers zijn rijk. (=door verliefdheid de negatieve dingen van je partner niet zien)
  4. iemand of iets over het hoofd zien (=iemand niet opmerken, vergeten met iemand of iets rekening te houden, iets niet zien)
  5. een roze bril op hebben (=verliefd op iemand zijn en hierdoor zijn/haar mindere kanten niet zien)
  6. je ogen in je zak hebben (=zelfs het meest opzichtige niet zien)

12 dialectgezegden bevatten `niet zien`

  1. 'k Wil hier dood nog niet zien worden (=Hier wil ik echt niet zijn.) (Drents)
  2. ' t ende nie zieën (=het einde niet zien) (Veurns)
  3. d'r benn'n meer ziende mens'n die blind benn'n, as blinde mens'n die niet zien kenn'n (=sommige mensen weten niet wat er in de wereld te koop is) (Westerkwartiers)
  4. E lotj 't achterste va ze gat ne zien (=Hij laat niet zien hoe hij is) (Liedekerks)
  5. hae zoeg et dër de vingers (=de blinde wou het niet zien) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. hij was ien Rome, moar het de paus niet zien (=hij was in de gelegenheid, maar benutte die niet) (Westerkwartiers)
  7. K'hem kak in men owege (=ik kan dat niet zien) (Antwerps)
  8. ke dr niie fee vedusie in (=niet zien zitten) (Zeeuws)
  9. liefde moakt blind (=men wil de fouten van zijn liefje niet zien) (Westerkwartiers)
  10. Op je tiffies geslagen worden (=Iets niet zien aankomen) (Amsterdamse straattaal)
  11. un plank vur de kop hebbe (=iets niet zien) (Riekevorts)
  12. wat baote pil en bil, as zëne Juul nie staajve wil (=wat baten kaars en bril als den uil niet zien 'n wil) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen