Spreekwoorden met `nak`

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `nak`

  1. de ooievaar nakijken (=tijd verdoen)
  2. het nakijken hebben (=te laat in actie zijn gekomen, een ander was je voor)
  3. iemand het nakijken geven (=iemand verslaan of achterlaten.)
  4. je tabernakelen bouwen (=zich vestigen met het doel lang te blijven)
  5. naar water snakken als een vis (=hevig verlangen naar iets)
  6. nakaarten heeft geen zin (=men moet niet doorgaan met zeuren over iets dat al geweest is)

5 betekenissen bevatten `nak`

  1. aan de vruchten kent men de boom (=aan de nakomelingen kent men de ouders)
  2. belofte maakt schuld (=als je iets beloofd hebt moet je dat ook nakomen)
  3. niet thuis geven (=het verwachtingspatroon niet kunnen nakomen)
  4. iemand koeien met gouden horens beloven (=iets moois beloven maar niet nakomen)
  5. iemand aan zijn woord houden (=van iemand eisen dat hij zijn belofte nakomt)

28 dialectgezegden bevatten `nak`

  1. aste tot aon zëne nak èn de sjit zits, loeët dan zëne kop nie hange (=verlies nooit de moed om terug te vechten) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. aste tot zëne nak èn de sjit zits, moeste zëne kop nie loëte hange (=als je dik in de miserie zit, moet je moed betonen) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. dae huit zich get oet de nak (=hij kletst onzin) (Susters)
  4. das ne staajve nak (=dat is een hoogmoedige) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. de zossëm de nak umvringe (=je kan hem zo vermoorden) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. doet zën himmëskneepke mér get los aoën zëne nak (=je bent nu ferm aan 't bluffen) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. fleires op zene nak haole (='n valling opdoen) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. get aut zene nak howe (=uit zijn nek kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. get op zëne nak haole (=een ziekte opdoen) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. hae hèt nen dikke nak (=hij is pretentieus) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. haol dich mér geen fleirës op zëne nak (=let goed op dat je niet fel verkouden wordt) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. ich bèn altijd ët pieëd mèt te lange nak (=waarom ik en niet een aander) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. ich bèn alwier ët piëd mètte lange nak (=ik moet het alweer bezuren-ik heb het alweer aan mijn been) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. ich zit toe toet aan miene nak (=ik zit helemaal vol; krijg niks meer op) (Heitsers)
  15. iemand mèt zënë nak aoënkiekë (=iemand scheef bekijken, of helemaal niet !) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. Lênske zit èn ' m zenne nak (=hij is slecht gezind) (Bilzers)
  17. mèt zëne nak sjaarë (=met zijn nekvel pakken) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. métzene nak sjaare (=bij zijn lurven vatten) (Bilzers)
  19. n'n dikke nak höbbe (='n dikke nek hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
  20. ne lange nak hëbbe (=veel kunnen verdragen) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. nen dikke nak (=iemand die het hoog in zijn bol heeft) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. seffës kraajgste ne goejen doef èn zëne nak (=dadelijk krijg je een harde slag in je nek) (Munsterbilzen - Minsters)
  23. zaumér aut zëne nak kwatsje (=praten zonder kennis van zaken) (Munsterbilzen - Minsters)
  24. zene nak autstaeke (=zich inzetten) (Munsterbilzen - Minsters)
  25. zëne nak autstaeke (=karakter tonen) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. zich get op zëne nak haole (=miserie zoeken) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. zieg mér daste gene dikke nak kraajgs (=het zijn alléén sterke benen die de weelde kunnen dragen) (Munsterbilzen - Minsters)
  28. zieg mér dat zëne nak nie te dik wiëd (=blaas maar niet te hoog van de toren) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen