2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mooi weer`
- avondrood, mooi weer aan boord (=na een rode avondlucht volgt mooi weer)
- mooi weer spelen (=genieten (meestal van andermans goed) / mooier voordoen dan het is)
Eén betekenis bevat `mooi weer`
- avondrood, mooi weer aan boord (=na een rode avondlucht volgt mooi weer)
10 dialectgezegden bevatten `mooi weer`
- 't mis mooi weer om 'n aarfenis te verdeel'n (=als het buiten somber weer is :) (Westerkwartiers)
- aop wat ei j moeiaejongen (=mooi weer spelen) (Zeeuws)
- As Geesiemeu 't ooriezer opzet moew (hen heuien) (=Als het mooi weer wordt moeten we .....) (Drents)
- broeskoekeren (=bij mooi weer in huis zitten) (Flakkees)
- hij komt mooi weer op 'e kluut'n (=hij komt er mooi weer bovenop) (Westerkwartiers)
- piss'n: Pittekes piss'n mé andermans geld (=Met andermans geld mooi weer maken) (Lebbeeks)
- ze geve schuë weer (=er wordt mooi weer voorspeld) (Wichels)
- ze speul'n d'r mooi weer van (=ze maken er goede sier mee) (Westerkwartiers)
- ze speul'n mooi weer van pabbe's cent'n (=ze vieren feest op vaders kosten) (Westerkwartiers)
- zij speult d'r mooi weer van (=zij maakt er goede sier van) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen