Eén spreekwoord bevat `metworst`
- met een metworst naar een zij spek gooien (=iets weinig waardevols opofferen om iets waardevols terug te krijgen)
6 dialectgezegden bevatten `metworst`
- 'n Kort gebéd en''n lange métworst (=Niet te lang praten maar beginnen) (Genneps)
- in twente hoal' t ze va' n kot gebed en ' n laang' n metwos (=in Twente houden ze van een kort gebed en een lange metworst) (Twents)
- Mit 'n metworst noar'n ziede spek gooien (=Men gooit een spiering uit om een kabeljauw te vangen) (Gronings)
- Prooten as een metworst waor 't vet is uut eleupen (=Een humorloze vertelling, iemand die oud nieuws vertelt) (Giethoorns)
- Proten as een metworst waor et vet is uut-eleupen (=Een humorlozeverteller-die oud nieuws verteld) (Giethoorns)
- Proten as een metworst waor et vet is uut-elopen (=Een humorloze verteller) (Giethoorns)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen