3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vullen`
- een put maken om een andere te vullen (=met de ene lening de vorige afbetalen)
- het vat der Danaïden vullen (=nooit klaar komen met het werk)
- praatjes vullen geen gaatjes (=met praten alleen komt men er niet, er moet ook wat gedaan worden)
4 betekenissen bevatten `vullen`
- voor Sinterklaas spelen (=alle wensen vervullen, alles voor iedereen betalen)
- eerste viool willen spelen (=de meest prominente taak willen vervullen, bijvoorbeeld als leider of woordvoerder van de groep)
- de melk optrekken (=je woord terugnemen, je belofte niet helemaal vervullen)
- schot en lot betalen (=zijn burgerplicht naar behoren vervullen)
9 dialectgezegden bevatten `vullen`
- andwiern (=putjes / barsten (in plakwerk) vullen) (Waregems)
- en ze krabden on èr ol en èr duuës was vol (=snuiftabak - doos vullen) (Meers)
- ne vullen ieëmer (=een volle emmer) (Overmeers)
- proat is gain jenever (=praatjes vullen geen gaatjes) (Gronings)
- ze konne baeter vanmech kalle as vanmech aete (=praatjes vullen geen gaatjes) (Bilzers)
- ze triepe vullen (=Veel eten) (Veurns)
- zijn kasse vjuwn (=zijn maag vullen) (Kaprijks)
- zijn lizze vullen (=overvloedig eten) (Lovendegems)
- zijn lizzen vullen (=veel eten en drinken) (Gents)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen