Eén spreekwoord bevat `koffer`
- hij zal mijn koffer niet kruien (=hem zal ik mijn zaken niet toevertrouwen)
Eén betekenis bevat `koffer`
- gepakt en gezakt (=klaar voor vertrek (met alle koffers ingepakt))
5 dialectgezegden bevatten `koffer`
- a vallieze moakn (=je koffer pakken) (Kaprijks)
- èn de koffer duikele (=naar bed gaan) (Bilzers)
- in de koffer duikn (=naar bed gaan) (Knesselaars)
- Met Jan en alle man het koffer in duiken (=Met iedereen naar bed gaan) (Amsterdams)
- mette vroomes èn de koffer duikele (=met een vrouw naar bed gaan) (Bilzers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
