Spreekwoorden met `kindje`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kindje`

  1. een doodgeboren kindje (=waardeloos, zonder toekomst)
  2. een ondergeschoven kindje zijn (=iets of iemand is miskend. Zie bedstede voor de letterlijke betekenis)
  3. mal moertje mal kindje (=als de moeder te veel toegeeft zal het kind niet deugen)

18 dialectgezegden bevatten `kindje`

  1. Aan de vaere kindje de vuuëgel (=De appel valt niet ver van de boom) (Weerts)
  2. Allie moeder hengt nie an oew krois (=Moeders kindje) (helmonds)
  3. boerke: Da kind moe nog 'n boerke laut'n (=Dat kindje moet z'n maag nog laten keren) (Lebbeeks)
  4. daaj kleen onnèttighèts laagde mich aut (=dat klein onnozel kindje lachte me uit) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. das ë kleen pëtietërkë (=dat is een klein kindje) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. das ons kakkenestje (=dat is ons jongste kindje) (Sint-Niklaas)
  7. de vroo ès autgetëld vûr 1 mee (=het kindje wordt verwacht tegen 1 mei) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. det is ein sjerkeukske (=letterlijk: koekje waarvoor men de laatste kliekjes bij elkaar doet om er nog wat van te bakken; figuurlijk: het jongste kindje uit een groot gezin, vaak een nakomertje.) (Heitsers)
  9. die heet zunne klomp onder geschept (=hij is verplicht te trouwen ivm met een komend kindje) (Zunderts)
  10. e printsje van e kénd (=een mooi kindje) (Bilzers)
  11. een kin indoen (=een kindje kopen) (Harelbeeks)
  12. erre keirkgank doen (=moeder die met haar kindje naar de kerk gaat als het een tiental dagen oud is) (Meers)
  13. hij / zij is niet in duh wieg gesmoord (smoren is het oude woord voor verstikken (bijv door een kussen) Vroeger werden door moeders in paniek dat ze weer een kind zouden moeten grootbrengen de baby gesmoord .. soms het ondergeshoven kindje (onder het bed der ouders) Heel triest.. het gebeurde wel (=hij / zij is erg oud geworden) (Utrechts)
  14. ut bluujke heej kaaw vuutjes (=het kindje heeft koude voetjes) (Tilburgs)
  15. wal wal, 'tis wal un groate patèle (=van een kindje dat een grote kakka heeft gedaan) (Brugs)
  16. we gaonder nog eentje opzette (=we willen nog een kindje) (Oudenbosch)
  17. ze hëbbe gë-erf (=ze kregen een kindje) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. ze hebbe geërfd (=ze hebben een kindje gekregen) (Horster)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen