4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `je uit de`
- je uit de markt prijzen (=door eigen toedoen laten anderen diegene links liggen)
- je uit de naad lopen (=veel lopen , zijn uiterste best doen)
- je uit de naad werken (=veel werken, zijn uiterste best doen)
- je uit de voeten maken (=maken dat men wegkomt)
4 dialectgezegden bevatten `je uit de`
- me lief sjattepoemelke! (=deed het pijn toen je uit de hemel viel) (Munsterbilzen - Minsters)
- skeirt ui wig (=maak je uit de voeten) (Waregems)
- Teure moa deure en gertje vwoa splenters (=Maak je uit de voeten.) (Kortrijks)
- vër maain poët konste auttë konzjël zaupe (=voor mijn part kan je uit de dakgoot zuipen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen