Spreekwoorden met `je alles`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `je alles`

  1. als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
  2. als je alles van tevoren wist, dan kwam je met een dubbeltje de wereld rond (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))

2 betekenissen bevatten `je alles`

  1. heeft de duivel `t paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog. (=ben je eenmaal in handen van slechte mensen gevallen, dan verlies je alles.)
  2. voor geld kun je de duivel doen dansen (=met geld kun je alles gedaan krijgen)

13 dialectgezegden bevatten `je alles`

  1. alles ès mér ne wiët (=als je alles weet, is het leven gemakkelijk) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. bende vorzien van pòte en òre? (=heb je alles wat je nodig hebt?) (Nieuw-vossemeers)
  3. Dae gluiftj nog dat Oeës Leevenhieër in 'ne paereboum woeëntj (=Hem kun je alles wijsmaken) (Weerts)
  4. Dae konste wijsmaoke dat de piepele hoj aete (=Die kan je alles wijsmaken) (Bilzers)
  5. Daud op fijfteg mér honderd joër gelaef (=de drank halveert je leven, maar als compensatie zie je alles dubbel) (Bilzers)
  6. de moes altijd man en pieëd nieme (=als je iets zegt, moet je alles vertellen) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. Dieje vang der ooch onner ö papiejrenhujke (=Die maak je alles wijs) (Stals)
  8. Es ich alles van te veure wis, lag ich mich veur dat ich veel! (=Als je alles van te voren wist.....) (Steins)
  9. geld dut alle deur'n oop'm (=met geld kun je alles bereiken) (Westerkwartiers)
  10. hest alles op ' n riegje? (=heb je alles voorelkaar?) (Westerkwartiers)
  11. hoenger mok roo baune ziet (=als je honger hebt, lust je alles) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. tès nie ammel geld da blink... (=voor een vrouwmoet je alles over hebben : liefde om haar te krijgen en geld om haar te houden...of was het nu omgekeerd) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. zurg da goewoge niejin oewe zakket (=zorg dat je alles ziet) (Oudenbosch)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen