Spreekwoorden met `is zijn`

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is zijn`

  1. ergens als kind in huis zijn (=ergens bekend of goed behandeld worden)
  2. ergens kind aan huis zijn (=ergens graag en vaak gezien zijn)
  3. geen mens is zijn eigen maker. (=beoordeel iemand niet om hun uiterlijk.)
  4. niet pluis zijn (=iets is er niet in orde)
  5. niet thuis zijn van (=geen verstand hebben van - niet willen weten van)
  6. van alle markten thuis zijn (=veel kunnen en handig zijn of veel weten)

2 betekenissen bevatten `is zijn`

  1. een nummer zijn (=van weinig betekenis zijn of althans zo behandeld worden)
  2. waar rook is is vuur (=waar geruchten over wangedrag zijn, zal er ook wel iets mis zijn)

15 dialectgezegden bevatten `is zijn`

  1. 't es wel besteekt (=het is zijn / haar / uw verdiende loon) (Waregems)
  2. 't is zijnen auver nie weirt (=het rendeert niet, het kost meer dan het opbrengt, het is zijn haver niet waard) (Lokers)
  3. 't Zit in 't soort (=Dat is zijn aard) (Zwartebroeks)
  4. bie em is 't mo geld die telt (=geldbezit is zijn enige betrachting) (Veurns)
  5. d'es zèen lank leven (=dat is zijn favoriete hobby) (Wichels)
  6. Da is hem fiets (=Dat is zijn fiets) (Renkums)
  7. das den aod vant beiske (=dat is zijn eigenschap / gebrek) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. doar het 'er 'n haandje van (=dat is zijn gewoonte) (Westerkwartiers)
  9. ij ee en vies haar is zijn ol (=hij is kwaad) (Gents)
  10. moetekes ston èn de stal, mèr kaaver loope iëveral (=trouwen is zijn rechten halveren en zijn plichten verdubbelen) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. nau kanter zen matte oprolle (=nu is zijn liedje uitgezongen) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. t'es welbestetj (=het is zijn verdiende loon) (Ninoofs)
  13. vriendn in gebuurn, dendienn is zijn kliuëte goan schuurn (=ik ben ermee weg) (Kaprijks)
  14. wie danie komt moe nie kierjn' (=als hij / zij geen bezoek brengt, is zijn zaak) (Brakels)
  15. wie sjrieftj dae zich? (=wat is zijn achternaam?) (Heitsers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen