Spreekwoorden met `is nog`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is nog`

  1. bijna is nog niet half en een koe is nog geen kalf (=iets bijna hebben is hetzelfde als iets helemaal niet hebben)
  2. dat is nog geen haaienvin waard (=waardeloos)
  3. dat is nog van voor de zondvloed (=dat is al heel oud)
  4. de peer is nog niet rijp (=de zaak is nog niet in orde)
  5. de reis is nog niet ten einde als men kerk en toren herkent (=geef niet op voor het doel geheel is bereikt)
  6. er is nog nooit een kok gevonden die koken kan voor alle monden (=je kunt het niet iedereen naar de zin maken)
  7. het is nog ver van zingen (=het is nog lang niet in orde)

5 betekenissen bevatten `is nog`

  1. de peer is nog niet rijp (=de zaak is nog niet in orde)
  2. een oude bok lust nog wel een jong/groen blaadje (=een oude man is nog wel seksueel geïnteresseerd in een jong meisje)
  3. het is nog ver van zingen (=het is nog lang niet in orde)
  4. een open deur intrappen (=iets doen wat niet nodig is of iets wat al gezegd of gedaan is nog een keer doen)
  5. uitgesteld is niet vergeten. (=uitstel is nog geen afstel)

50 dialectgezegden bevatten `is nog`

  1. Eine lieëlke frit is nog baeter es eine slechten aerpel! (=Een onsmakelijke friet is nog beter dan een slechte aardappel.) (Kinroois)
  2. 't es nog ieën'n van zin ieëste brouwk (=Hij is nog maar een beginneling) (Waregems)
  3. 't is noch en ei noch en joenk (=het is nog het een en het ander) (Zuid-west-vlaams)
  4. 't is nog 'n hil pèrsekusie (=het is nog een hele toer) (Luyksgestels)
  5. 't is nog etwuk! / etwot (=Dat is toch niet erg!) (Poperings)
  6. 't is nog neet waerd dejje 't 'nen ezel in zien oeëre schödtj (=Het heeft niks op de kous) (Weerts)
  7. a da's nog tschiuënste vanow (=dat is nog het toppunt) (Kaprijks)
  8. Aa is nog goe baa de zaane (=Hij is nog goed bij zijn verstand) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  9. An waarden is nog nooit iene dood egaon (=Doe maar eens wat) (Giethoorns)
  10. Bekant is nog niet half (=Bijna is niet helemaal) (Boskoops)
  11. d n jonge is nog aarger dan d n ouwe (=zoon overtreft vader negatief) (Oudenbosch)
  12. d'r is gien man overboord (=het is nog goed afgelopen) (Westerkwartiers)
  13. D'r is nog ein klats, (ein bietje) in. (=Er zit nog een beetje in.) (Roermonds)
  14. d'r zit wat ien wat de kat niet lust (=het eten is nog gloeiend heet) (Westerkwartiers)
  15. d’r is nog niks versjaerdj (=er is nog niets in het vooruitzicht) (Heitsers)
  16. da is nog wijt van kaant (=dat is zeker nog niet gedaan) (Nieuwmoers)
  17. da zit nog in wije zakke (=het is nog maar de vraag) (Oudenbosch)
  18. da' s d' r nog over van ' n lösbandeg leev' m (=er is nog maar weinig geld overgebleven) (Westerkwartiers)
  19. daaj ès nog heil lips vër hërren adderdoem (=die vrouw is nog zeer hups voor haar jaren) (Munsterbilzen - Minsters)
  20. daaj ès nog te lee vër zich daol te lèggë (=ze is nog te lui om te gaan liggen) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. daaj hèt sjimmel tësse hër batse ston (=die is nog maagd) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. Daars nog land zat. (=Daar is nog land genoeg.) (Bollenstreeks)
  23. dae ès nog èn de fleur van zëne fladder (=hij is nog in de bloei van zijn leven) (Munsterbilzen - Minsters)
  24. dae ès nog gene knab wieëd, gene stamp onder zën K... (=hij is nog geen cent waard, helemaal niets) (Munsterbilzen - Minsters)
  25. dae ès nog goed lips (=die is nog niet versleten) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. dae ès nog nauts oppen ander gewès (=hij is nog nooit buitenshuis geweest) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. dae ès nog te loemp vër helpe te dondëre (=hij is nog te dom om helpen te donderen) (Munsterbilzen - Minsters)
  28. Dae is nog ginge sjót pólver wead (=Die persoon is geen knip voor de neus waard) (Mechels (NL))
  29. Dae is nog greun achtere oeëre (=Iemand die nog geen ervaring heeft) (Hunsels)
  30. Dae is nog greuner as ein verke (=Iemand waar je niks van krijgt) (Hunsels)
  31. dae is nog neet drwèg achter zien warre (=hij is nog niet droog achter zijn oren) (Aelsers)
  32. dae is nog te voêl um zien kloeëte op te höffe (=dat is een luierik) (Weerts)
  33. dae kump nog mër kieke (=hij is nog niet droog achter zijn oren) (Munsterbilzen - Minsters)
  34. dae kump nog nie ës boëve toffël aut (=die is nog te klein) (Munsterbilzen - Minsters)
  35. dae kump pas kieke (=die is nog (te) jong) (Munsterbilzen - Minsters)
  36. dae moet nog mèt twei haan pisse (=hij is nog steeds niet volwassen) (Munsterbilzen - Minsters)
  37. dao gieet niks oet as de rouk en dae is nog gezieëftj auch (=heel erg zuinig zijn) (Weerts)
  38. das aandere olie dan zeik (=dat is nog eens wat anders) (Oudenbosch)
  39. das nog mér e kaud kènd (=die is nog vrij jong) (Munsterbilzen - Minsters)
  40. das nog waat (=het is nog ver) (Zandhovens)
  41. dassën staose waajër (=dat is nog wat verder door) (Munsterbilzen - Minsters)
  42. Dat hingt nog i wiej zèk. (WT) (=Dat is nog onzeker) (Mechels (NL))
  43. Dat is nog ergere(r) (=Dat is nog ernstiger) (Utrechts)
  44. dat zit nog ien wiej zek (=dat is nog niet zeker) (Wells)
  45. De os is nog niet vet (=Je hebt nog niet genoeg geld) (brabants)
  46. de tón is nog good, mer de raajer douge neet mieër (=iemand die slecht ter been is) (Weerts)
  47. de witte dauf zit nog op doak (=het is nog altijd grote liefde) (St Huibrechts-Herns)
  48. der is nog ne klets soep over (=er schiet nog wat soep over) (Sint-Niklaas)
  49. der is nog veel snaps an (=er is nog veel werk aan) (Kortemarks)
  50. dès nog gin blèkkemientje wèrd (=dat is nog geen dubbeltje waard) (Tilburgs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen