Spreekwoorden met `in zijn eigen`

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in zijn eigen`

1. iemand in zijn eigen sop gaar laten koken (=iemand aan zijn lot overlaten (iemand die iets niet goed gedaan heeft))
2. iemand in zijn eigen vet gaar laten smoren (=iemand die iets misdaan heeft aan zijn lot overlaten)
3. in zijn eigen vet gaar koken (=aan zijn lot overlaten (iemand die iets misdaan heeft))

Eén betekenis bevat `in zijn eigen`

1. een slak komt er net zo goed als een kikker. (=iedereen doet dingen in zijn eigen tempo)

2 dialectgezegden bevatten `in zijn eigen`

1. zen eege de koëd ümdoen (=in zijn eigen vingers snijden) (Munsterbilzen - Minsters)
2. Zjang van Gon van Roebbe wont atter wir zaot wor noë haus gerieje én de graute plantekürf van zene viloo (=Jan Hanssen van Eik aan de Kapel werd eigenhandig door Gon in zijn eigen plantenkorf naar huis gereden vanuit één of ander café in Munster) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen