Spreekwoorden met `in de gate`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in de gate`

1. iets in de gaten krijgen (=iets ontdekken, iets zien)
2. iets/iemand in de gaten hebben/krijgen (=doorkrijgen hoe dingen in elkaar steken of zicht houden op de situatie)

8 betekenissen bevatten `in de gate`

1. ogen van achteren en van voren hebben (=alles goed in de gaten houden)
2. het in de ramen hebben (=het in de gaten hebben)
3. niet op je achterhoofd gevallen zijn (=hij is behoorlijk slim; hij heeft iets wel in de gaten)
4. gekke Henkie (=iemand die niets in de gaten heeft (bv. `Je denkt toch niet dat ik gekke Henkie ben ?`))
5. er lucht van krijgen (=iets in de gaten krijgen)
6. iets met argusogen bekijken (=iets wantrouwend bekijken. Iets nauwlettend in de gaten houden)
7. een oog in het zeil houden (=in de gaten houden)
8. de vinger aan de pols houden (=in de gaten houden of alles goed gaat)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen