9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het we`
- als een spin in het web (=de persoon of organisatie waar alles om draait)
- de kroon op het werk zetten (=het werk prachtig voltooien)
- de morgen doet het werk. (=`s morgens ben je het productiefst)
- het einde kroont het werk (=het werk is pas goed gedaan als het klaar is)
- het wel kunnen schudden (=het wel kunnen vergeten)
- het werkt als haarlemmerolie (=iets dat overal voor te gebruiken is)
- Joost mag het weten (=geen idee hebben (Joost = de duivel))
- tot over je oren in het werk zitten (=heel veel werk hebben)
- wat het huis verliest, brengt het weer terug (=als men iets in huis zoek maakt, komt het meestal vanzelf weer tevoorschijn)
42 betekenissen bevatten `het we`
- in het getouw (=aan het werk)
- in het gareel spannen (=aan het werk zetten)
- alles op haren en snaren zetten (=alle middelen aanwenden / alles in het werk stellen)
- om den brode doen (=alleen werken voor het geld en niet omdat het werk fijn/leuk is)
- mejen kan geen paard al lopende beslaan. (=als je het werk goed wil doen, moet je er de tijd voor nemen)
- een zondagssteek houdt geen week (=er rust geen zegen op het werk wat iemand op zondag doet)
- de hand aan de ploeg slaan (=flink aan het werk gaan)
- achter de schermen blijven (=geen bekendheid ergens mee willen krijgen terwijl diegene het wel bedacht heeft)
- mans genoeg zijn (=het wel alleen afkunnen)
- het hooi op de gaffel krijgen (=het wel gedaan krijgen)
- het ene oor in, het andere weer uit (=het wel horen en meteen weer vergeten)
- er kunnen inkomen (=het wel kunnen begrijpen)
- het wel kunnen schudden (=het wel kunnen vergeten)
- wel thuis kunnen blijven (=het wel kunnen vergeten)
- naar de maan lopen (=het wel mogen vergeten / weg moeten gaan)
- de meitak op een werk zetten (=het werk afmaken)
- al vaak met dat bijltje gehakt hebben (=het werk al vaker gedaan hebben en weten hoe het moet)
- het oog van de meester maakt het paard vet (=het werk gebeurt beter als de baas toezicht houdt)
- klaar is kees (=het werk is klaar)
- het einde kroont het werk (=het werk is pas goed gedaan als het klaar is)
- de kroon op het werk zetten (=het werk prachtig voltooien)
- er voor opdraaien (=het werk van een ander doen)
- op de hoogte zijn (=het weten)
- er een handje van hebben (=hinderlijke gewoonte, als iemand de kans ergens toe ziet die ook nemen, een ander het werk laten doen)
- weer of geen weer (=hoe het weer ook is, het gaat door)
- iemand in het gareel slaan (=iemand dwingen voor je te werken, iemand aan het werk zetten)
- kom ik er vandaag niet dan kom ik er morgen (=ik doe het wel op mijn gemak)
- ik help je dat wensen (=ik hoop het wel voor je!)
- moeten is dwang en huilen is kindergezang (=ik wil het wel doen, maar niet als het me verplicht wordt)
- in het diepe gegooid worden (=in een baan aan het werk moeten zonder ingewerkt te worden)
- iets door het oog van de schaar halen (=materiaal van op het werk voor jezelf houden / Jezelf oneerlijk zaken toe-eigenen)
- mettertijd komt Hannes in het wammes (=met veel geduld lukt het wel)
- het eind zal de last dragen (=moeilijkheden en problemen komen vooral als het werk bijna af is)
- geen haan die er naar kraait (=niemand zal het weten)
- het vat der Danaïden vullen (=nooit klaar komen met het werk)
- in het geweer (=onder de wapens / aan het werk)
- je er met jantje-van-leiden afmaken (=onzorgvuldig zijn en weinig aandacht aan het werk besteden)
- vissen met de handen vangen (=profiteren van het werk van anderen)
- zijn zeis in een anders koren slaan (=stelen, zich in het werk van iemand anders bemoeien)
- de schop afkuisen (=stoppen met het werk)
- vroeg in de weer zijn (=vroeg aan het werk zijn)
- de juiste man op de juiste plaats zijn (=zeer geschikt zijn voor het werk)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
