Spreekwoorden met `het brood`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het brood`

  1. als de boter duur wordt, leert men het brood droog eten. (=als het niet anders kan, is men ook met minder tevreden.)
  2. de kaas niet van het brood laten eten (=de voordelen niet zomaar laten afpakken)
  3. iemand het brood uit de mond nemen/stoten (=iemand het onmogelijk maken om in eigen inkomen te kunnen voorzien)
  4. komen met de paal als het brood in de oven is (=te laat komen)
  5. zich de kaas niet van het brood laten eten (=opkomen voor iets)

11 dialectgezegden bevatten `het brood`

  1. daaj wos nie opper moendsje gevalle (=zij liet zich de kaas niet van het brood nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. Dao haet d' n bekker zien vrouw doorhaer gejaag (=Er zitten gaten in het brood) (Venloos)
  3. Dao hieët de bekker zien wiêf door gejaagdj (=als er te veel holle plekken in het brood zitten) (Weerts)
  4. doar is de bakker zien vrouw deur hen kroop'm (=als er een gat in het brood zit) (Westerkwartiers)
  5. Hi-j löt zich de keeze nie van ' t stoete ettn. (=Hij laat zich het kaas niet van het brood eten.) (Sallands)
  6. hi' j löt zich ' n keze nie van ' n stoete ettn. (=Hij laat zich het kaas niet van het brood eten) (Sallands)
  7. hij het brood op 'e plaank (=hij heeft een uitstekend salaris) (Westerkwartiers)
  8. kiender holl'n 'et brood uut de schimmel (=waar veel kinderen zijn gaat het brood wel op) (Westerkwartiers)
  9. moe hiddert bruut wiergeleed (=waar heb je het brood weer gelegd) (Heusdens)
  10. van koskës kraajgste dikke boskes (=als je de korsten van het brood opeet, krijg je dikke borsten) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. zene keis lette pakke (=zijn kaas van het brood laten nemen) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen