3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vliegt`
- als de armoede binnenkomt vliegt de liefde het venster uit (=armoede betekent vaak het einde van vriendschappen en relaties)
- het geluk vliegt; wie het vangt die heeft het. (=geluk kan zo maar komen en zo weer gaan)
- vliegt de blauwvoet storm op zee (=leuze van de Vlaamse nationalisten (ontleend aan Conscience))
10 dialectgezegden bevatten `vliegt`
- dae ès ziëker bij de brandwaer (=als hij praat vliegt zijn speeksel in je gezicht) (Munsterbilzen - Minsters)
- dè wèèf roetst ooveral op aaf (=die vrouw vliegt overal op af) (Tilburgs)
- Den iene vliegt deur de weireld en den andere kröpt erduer (=Lot van het leven) (Herentals)
- hij vliegt dur op es unne haon op unne kroeselbos (=ergens rap bij zijn) (Brabants)
- Hoa goat'er nogal e gat oat (=hij gaat / loopt / rijdt / vaart / vliegt / ... snel) (Rillaars)
- leir van gistere, dreem van mürge, mè laef vendaog (=de tijd vliegt snel, gebruik hem wel) (Munsterbilzen - Minsters)
- stekt zen hessene in e vogeltje en 't vliegt achterôt (=hij is niet snugger) (Booms)
- tan vliegt ter een eekstere al schittterend uit zij gat (=dat zal hem nooit overkomen) (Brakels)
- vlege, iech vluig, de / diech vluigs (=vliegen, ik vlieg, jij vliegt) (Mestreechs)
- volt da vliegt (=in het wilde weg) (Veurns)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
