9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het andere`
- aan het andere eind van de wereld (=heel ver weg)
- het ene gat met het andere stoppen (=het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lossen)
- het ene ongeluk kan niet op het andere wachten. (=ongeluk komt zelden alleen)
- het ene oor in en het andere weer uit. (=wel horen maar niet luisteren)
- het ene oor in, het andere weer uit (=het wel horen en meteen weer vergeten)
- het ene woord brengt het andere voort. (=een negatieve opmerking kan leiden tot negatieve woorden over en weer)
- het ene woord haalt het andere uit (=als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug)
- niet van het ene brood tot het andere weten te geraken (=niet rond kunnen komen)
- op elkaar lijken als het ene ei op het andere (=goed op elkaar lijken)
2 betekenissen bevatten `het andere`
- het is hollen of stilstaan (=van het ene uiterste in het andere belanden)
- hollen of stilstaan (=van het ene uiterste in het andere vallen)
10 dialectgezegden bevatten `het andere`
- 't ien of 't aer (=het ene of het andere (kiezen) ) (Noordwijks)
- 't is net of de duvel d'r met speult (=het ene na het andere gaat mis) (Westerkwartiers)
- dadander (=het andere) (Maldegems)
- de kappellekes afdoen (=van het ene café naar het andere lopen, overal blijven plakken) (Meers)
- in nen oai en nen droai (=van het ene moment op het andere) (Wevelgems)
- sjans han (=aandacht krijgen van het andere geslacht) (Sjeeter plat)
- t oare durrup (=het andere dorp (Kapelle) ) (Zeeuws)
- tis allemaol geschete en geloge (=het ene verzinsel na het andere) (Oudenbosch)
- van den aandre kant (=van het andere geslacht) (Bilzers)
- van proat komt proat (=het ene verhaal haalt het andere uit) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen